1
00:00:00,000 --> 00:00:00,041
.

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

4
00:02:44,166 --> 00:02:44,875
Пару..

5
00:02:48,166 --> 00:02:48,875
Пару..

6
00:02:51,541 --> 00:02:52,250
Пару..

7
00:02:56,625 --> 00:02:57,625
отвори си очите

8
00:03:08,416 --> 00:03:09,416
Дъщеря ми... Пару.

9
00:03:11,416 --> 00:03:12,416
хей Дъщеря

10
00:03:21,333 --> 00:03:24,416
Дъщеря..! Дъщеря…!

11
00:03:24,625 --> 00:03:25,416
Дъщеря ми… Пару..

12
00:03:27,666 --> 00:03:28,083
Дъщеря..!

13
00:03:29,750 --> 00:03:30,250
Дъщеря..!

14
00:03:34,583 --> 00:03:35,166
ти..

15
00:03:36,166 --> 00:03:40,166
Ти….Какво?
Какво направи с дъщеря ми?

16
00:03:41,583 --> 00:03:42,583
какво направи

17
00:03:45,458 --> 00:03:47,458
ти...
оставяш ме..

18
00:04:24,583 --> 00:04:25,375
мамо..

19
00:04:31,625 --> 00:04:32,416
мамо..

20
00:04:38,291 --> 00:04:40,041
мамо..

21
00:05:07,333 --> 00:05:08,333
мамо..

22
00:06:27,166 --> 00:06:28,666
Най-накрая дойде денят да отидем да видим момичето.

23
00:06:29,666 --> 00:06:32,250
Многократно му напомнях да става рано.

24
00:06:35,458 --> 00:06:39,458
Не сте го виждали?
Все още спи, като бивол.

25
00:06:42,666 --> 00:06:43,833
той е на възраст,

26
00:06:45,666 --> 00:06:48,666
Как да се отнасям с него като с дете?

27
00:06:49,875 --> 00:06:51,250
Ужасно е.

28
00:06:52,041 --> 00:06:54,541
Той не се събуди до.
глупаци.

29
00:06:59,541 --> 00:07:00,041
Ейййй...!

30
00:07:02,708 --> 00:07:03,583
Шива

31
00:07:04,916 --> 00:07:07,041
хей събуди се

32
00:07:07,291 --> 00:07:09,625
Не спи като бивол.
Събуждаш се.

33
00:07:10,291 --> 00:07:13,166
Моля те, тръгвай си,
Защо ме безпокоиш сутрин?

34
00:07:13,166 --> 00:07:16,250
къде да отида
Днес е денят да се видим с момичето, нали?

35
00:07:16,583 --> 00:07:20,666
Няма да стане, майко.
не е ли Кой ти каза за това?

36
00:07:20,875 --> 00:07:23,791
Бракът няма да се случи.
Видях брачния посредник в тоди магазина.

37
00:07:24,666 --> 00:07:26,375
Магазин за Тоди? Може да е правилно.

38
00:07:26,666 --> 00:07:28,958
Те не се интересуват.
Не се интересувате?

39
00:07:29,958 --> 00:07:31,041
Хей.. Хей.. Хей..

40
00:07:31,458 --> 00:07:34,666
Какво казаха в магазина за малки деца?
Казаха, не се интересуват.

41
00:07:35,750 --> 00:07:39,375
Вече ми каза,
Питам каква е причината за това.

42
00:07:39,666 --> 00:07:44,375
Причината е, че ти си лекар, аз съм колекционер.
А нашата квалификация е висока. Добре..?

43
00:07:47,125 --> 00:07:49,833
Не заради вашата квалификация,
Това е заради теб.

44
00:07:50,875 --> 00:07:54,125
По-добре е такива хора да не се раждат,
О моя съдба.

45
00:07:55,166 --> 00:07:56,166
кажи ми (телефонно обаждане)

46
00:07:56,541 --> 00:07:57,333
Може би си вкъщи?

47
00:07:58,166 --> 00:07:59,166
Тук съм, къде да отида?

48
00:07:59,416 --> 00:08:00,791
Каза ли ми, че отиваш някъде?
Какво е ах?

49
00:08:02,375 --> 00:08:03,666
не отивам никъде

50
00:08:04,541 --> 00:08:08,041
Тогава направете едно нещо, приближете се до моста.
Аз ще бъда там.

51
00:08:18,125 --> 00:08:18,791
Инду...

52
00:08:25,250 --> 00:08:26,041
Инду...

53
00:08:26,125 --> 00:08:26,708
да

54
00:08:30,166 --> 00:08:33,416
Инду, дръж го там.
Мога да се справя с това.

55
00:08:33,666 --> 00:08:35,458
Просто прави това, което ти казвам.
Нека бъде тук.

56
00:08:36,166 --> 00:08:39,458
Лекарят каза, В началото месеци
трябва да се грижим повече за бебето.

57
00:08:40,166 --> 00:08:44,750
Не този път, през целия ни живот,
ваша отговорност е да ни полагате повече грижи.

58
00:08:45,083 --> 00:08:46,583
My indhu.. Съгласих се.
Добре..

59
00:08:47,375 --> 00:08:51,541
Сега трябва да се грижим за него.
И дайте повече грижи.

60
00:08:52,000 --> 00:08:54,291
След това обръщате, за да го намажете с това.
Добре..

61
00:08:54,583 --> 00:08:57,375
Телефонът звъни, проверете кой е.
Аз ще го гледам.

62
00:09:03,875 --> 00:09:08,000
здравей
Дъще, ти ли ми се обади?

63
00:09:08,166 --> 00:09:10,166
Имаше прекъсване, когато той се обади, затова опитах.

64
00:09:10,375 --> 00:09:12,958
как си
Добре.

65
00:09:14,041 --> 00:09:15,791
какво ще кажете за вас
Аз също съм добре.

66
00:09:17,625 --> 00:09:18,625
Бъдете внимателни. Добре?

67
00:09:19,416 --> 00:09:21,416
Сунеш е тук.
Да му дам ли телефона?

68
00:09:21,666 --> 00:09:26,375
Дъще, сега съм малко зает, ще ти се обадя по-късно.
Добре..Добре.

69
00:09:27,166 --> 00:09:29,083
Чичо ти е.
Тогава защо той приключи разговора по-рано.

70
00:09:29,375 --> 00:09:30,458
Той каза, че е зает и ще ни се обади по-късно.

71
00:09:31,041 --> 00:09:36,041
Много пъти съм му казвал да остане тук за известно време.
Може да е зает с бизнеса си с ладду.

72
00:09:36,541 --> 00:09:38,333
Поне се обажда, хайде.
ммм..

73
00:09:39,458 --> 00:09:42,166
Отивам във фермата, но Динешан още не е дошъл.

74
00:09:42,666 --> 00:09:44,875
Не сме доставили пилето на съответните хора.

75
00:09:45,583 --> 00:09:48,583
Има значение, зависимостта на бенгалците.

76
00:09:50,458 --> 00:09:53,666
При първа възможност се приберете вкъщи, след работата във фермата.
добре

77
00:09:53,875 --> 00:09:58,500
В днешно време вие ​​изравнявате своите лутания.
Трябва да сте наясно с нас. да..

78
00:09:59,791 --> 00:10:04,666
Сестрата от сирачето може да дойде днес,
трябва да си тук.

79
00:10:04,666 --> 00:10:05,875
Добре ще дойда.

80
00:10:10,541 --> 00:10:12,541
хей Колко века има Сачин?
Защо питаш сега?

81
00:10:12,750 --> 00:10:14,166
Това е като Sachin век, твоята женена жена да види.

82
00:10:14,458 --> 00:10:16,166
Върви човече…

83
00:10:17,583 --> 00:10:19,875
Винаги се смея, като си помисля за твоята ситуация.
Добре, давай.

84
00:10:20,958 --> 00:10:23,250
Байджу!
чакай

85
00:10:23,458 --> 00:10:24,208
— Дишане-

86
00:10:24,375 --> 00:10:25,375
Къде ми е колелото?

87
00:10:26,000 --> 00:10:28,458
Хей, моторът ти няма да тръгне с това.

88
00:10:28,458 --> 00:10:30,166
Тогава, след като продадете мотора, купувате това?

89
00:10:30,875 --> 00:10:32,666
Можете ли да заредите бензин дори за 50 рупии?

90
00:10:32,875 --> 00:10:34,583
Когато стигнах до напитката, бензинът свърши.

91
00:10:35,125 --> 00:10:37,333
И след това вървях в това готино време, от там до тук.

92
00:10:37,666 --> 00:10:38,666
Освен това нямам достатъчно пари.

93
00:10:38,750 --> 00:10:39,750
О, не! Без гарнитури днес?

94
00:10:40,041 --> 00:10:42,750
Как мога да управлявам това с вашите Rs.110?

95
00:10:43,166 --> 00:10:45,583
Тази трева е полезна за гарнитури.

96
00:10:46,291 --> 00:10:52,166
Уморих се, но така изминах около 1,5 км. Ето го нашия банкомат.

97
00:10:52,583 --> 00:10:54,041
Трябва да взема Rs.500 от него.

98
00:10:54,166 --> 00:10:55,666
Bore Bore, вземете пари от него и ги използвайте, за да заредите бензин.

99
00:10:55,875 --> 00:10:56,333
Алия (означава приятел)

100
00:10:59,666 --> 00:11:01,666
Сам ли си пи? Тук намерих чаша.
Стъкло? ах

101
00:11:01,833 --> 00:11:07,708
Отговорните студенти дойдоха тук, за да учат обществена служба.

102
00:11:07,875 --> 00:11:09,666
О, хубаво.
Първо го наливаш.

103
00:11:09,791 --> 00:11:13,250
Ние, старейшините, първо трябва да проучим това.

104
00:11:16,250 --> 00:11:17,250
хей Оженете се скоро.

105
00:11:17,375 --> 00:11:18,375
Кой ще ми даде момиче?

106
00:11:19,791 --> 00:11:20,791
Майка ти винаги се чувства тъжна за теб.

107
00:11:22,000 --> 00:11:23,000
Може да си намери колега.

108
00:11:24,666 --> 00:11:25,666
Ще видим.

109
00:11:26,000 --> 00:11:29,208
хей Имайте го. не..
Добър характер.

110
00:11:30,000 --> 00:11:30,416
ще го направя

111
00:11:30,666 --> 00:11:32,875
Бъдете като него.
Дай ми това.

112
00:11:34,041 --> 00:11:35,041
Всяка капка е ценна.

113
00:11:36,041 --> 00:11:37,041
Вземете гарнитурата.

114
00:11:41,875 --> 00:11:44,416
Много трудно положението на майка му.

115
00:11:46,333 --> 00:11:49,333
Трева!
Чувства се трудно, дайте тревата.

116
00:11:49,500 --> 00:11:53,375
(Байджу пее)

117
00:11:55,750 --> 00:11:57,250
Откъде са го купили?

118
00:12:03,750 --> 00:12:04,750
Получихте облекчение?

119
00:12:04,833 --> 00:12:07,625
Какво е последното ти желание?

120
00:12:07,666 --> 00:12:09,125
Имам само едно желание.

121
00:12:10,333 --> 00:12:10,875
Какво е?

122
00:12:10,875 --> 00:12:13,291
Искам да видя актрисата медена роза.

123
00:12:13,541 --> 00:12:15,291
Медена роза? да
Кой е Медена роза.

124
00:12:15,916 --> 00:12:17,416
Член на 14-ти район манантавади.

125
00:12:17,666 --> 00:12:22,791
Най-добър… 12-ти, нали? Не е отлежало.
Той не познава никого.

126
00:12:23,125 --> 00:12:26,166
Искам да направя положителни неща, преди да умра. Това е моето желание.

127
00:12:26,458 --> 00:12:29,875
Какво е последното ти желание? Искам да изпия едно кралско питие, преди да умра.

128
00:12:30,166 --> 00:12:31,083
Тогава нямаш последен ден.

129
00:12:31,083 --> 00:12:33,708
Здравейте! Ще дойда веднага.
Изхвърлете бутилките, учениците ще дойдат да учат.

130
00:12:34,083 --> 00:12:37,000
идвам Добре тогава.
Хей тръгвам

131
00:12:37,458 --> 00:12:39,166
отиваш ли
тогава?

132
00:12:39,791 --> 00:12:42,750
Велосипедът се оставя близо до напитката.
Трябват ми малко пари за бензин.

133
00:12:44,791 --> 00:12:45,583
Петстотин?

134
00:12:46,875 --> 00:12:48,875
(Байджу пее)

135
00:12:49,958 --> 00:12:50,666
Загубих го.

136
00:12:52,416 --> 00:12:54,625
ммм..Използвайте го...
Използвайте го за бензин.

137
00:12:55,083 --> 00:12:57,500
Братко, загубихме два пъти.

138
00:12:58,166 --> 00:13:01,541
Можем да отидем и да налеем бензин
Как..Как..

139
00:13:03,250 --> 00:13:08,250
Байджу пее песен на малаялам

140
00:13:14,500 --> 00:13:18,208
Не е ефективен. Ако получа 90 мл е добре.

141
00:13:18,333 --> 00:13:21,500
Да направим ли едно нещо?
Можем ли да излъжем сигурността на двореца Уша и да получим Rs. 500?

142
00:13:21,875 --> 00:13:27,291
Върнахте ли парите, които взехте назаем последния път за 90 ml?
Първо трябва да върнеш, това е начинът.

143
00:13:27,541 --> 00:13:31,375
ами ти Вие също сте същият.

144
00:13:31,666 --> 00:13:35,333
Престани! Вие винаги имате само тези мисли.

145
00:13:36,041 --> 00:13:38,875
Не е сериозен проблем.
Кажи ми какъв ти е проблема?

146
00:13:39,166 --> 00:13:44,166
Безработицата, това е моят проблем. Как можем да живеем така?

147
00:13:44,958 --> 00:13:47,958
Вкъщи няма спокойствие, за майка ми също.

148
00:13:50,416 --> 00:13:54,416
Ние просто се шегуваме. Не го приемайте прекалено на сериозно.

149
00:13:55,458 --> 00:13:57,458
Вие, момчета, правете това. Върви и ела с моя велосипед.

150
00:13:57,875 --> 00:14:02,166
Поглъщаш и стоиш тук. Ще дойдем с мотора.

151
00:14:02,666 --> 00:14:04,166
Когато достигне пик, не скачайте във водата.

152
00:14:05,708 --> 00:14:07,500
Не идва авторикша.
Можем да се разходим.

153
00:14:26,500 --> 00:14:28,500
Брат добро утро, казвам се Мира.

154
00:14:29,500 --> 00:14:32,333
Аз съм маркетинг изпълнителен директор на Бодхи входна академия.

155
00:14:32,875 --> 00:14:36,666
Тук съм, за да представя книги.
Хей, нямам нужда от никого.

156
00:14:36,708 --> 00:14:38,458
Скъпи братко, моля те.

157
00:14:38,833 --> 00:14:40,541
Разгледайте.

158
00:14:40,666 --> 00:14:42,166
С когото разговаря.

159
00:14:43,541 --> 00:14:45,541
Братко, работиш ли?

160
00:14:45,750 --> 00:14:49,375
Не работя, моля не ме безпокойте.

161
00:14:52,166 --> 00:14:53,166
какъв е проблемът

162
00:14:53,416 --> 00:14:55,458
Братко! Дойдох тук, за да продавам книги.

163
00:14:55,875 --> 00:14:56,875
Боже мой! английски

164
00:14:58,375 --> 00:15:00,166
Върни й го.
— Байджу мърмори —

165
00:15:00,875 --> 00:15:01,875
Цена?
Върни й го.

166
00:15:02,416 --> 00:15:04,166
Струва 200 рупии. Днешната оферта.

167
00:15:05,833 --> 00:15:06,833
Ела с мен.

168
00:15:07,833 --> 00:15:08,833
Съмнението трябва да бъде изчистено, нали?

169
00:15:09,833 --> 00:15:12,666
ти идваш
Имате ли ученици вкъщи?

170
00:15:12,833 --> 00:15:14,291
Какъв въпрос? Виж там.

171
00:15:14,833 --> 00:15:17,375
Никой в ​​дома ми.

172
00:15:18,166 --> 00:15:19,166
Загуба на време.

173
00:15:21,166 --> 00:15:22,166
Ако имате съмнения, изчистете ги.

174
00:15:24,416 --> 00:15:26,416
Има ли училище наблизо?

175
00:15:26,750 --> 00:15:29,166
Училището на роднината му е наблизо.

176
00:15:30,125 --> 00:15:31,916
хей Хайде yaar.

177
00:15:35,041 --> 00:15:37,375
Ако имаме такъв, ще заредим с енергия.

178
00:15:38,666 --> 00:15:39,666
Първо бъдете търпеливи.

179
00:15:40,166 --> 00:15:43,166
Винаги мисли за алкохол.
Спрете го.

180
00:15:46,166 --> 00:15:50,250
Шива! какво става Спрете.. Спрете..
Urgent идва незабавно в layam Cinemas.

181
00:15:51,166 --> 00:15:54,166
Ще дойдем веднага. Ние тримата сме близо до града.
Кой участва в разговора?

182
00:15:54,916 --> 00:15:56,166
Това е suneesh! Той ни каза да отидем на кина за лайм.

183
00:15:57,458 --> 00:15:58,458
Братко! къде са те
Те ще дойдат.

184
00:15:58,875 --> 00:16:04,166
Те ще отидат. Не се притеснявайте, приятелите ми ще дойдат.
Те ще.. Не се напрягайте.

185
00:16:06,000 --> 00:16:07,000
Ето го.

186
00:16:07,791 --> 00:16:10,791
Брат филмът ще свърши.
Не се безпокой! Те ще дойдат.

187
00:16:11,166 --> 00:16:14,250
Хей победи ли го? Не, аз не съм този човек.

188
00:16:14,666 --> 00:16:18,916
Това е Раджеш. мой приятел.
Някои хора дразнят сестра му няколко дни.

189
00:16:19,041 --> 00:16:21,666
кой е той
Някои хора дразнят сестра му няколко дни.

190
00:16:22,166 --> 00:16:24,166
Тогава къде е той?
Той е вътре в театъра.

191
00:16:25,166 --> 00:16:26,166
ела с мен хайде

192
00:16:28,916 --> 00:16:29,916
Той е човекът.

193
00:16:43,166 --> 00:16:44,166
Той е човекът.

194
00:16:44,958 --> 00:16:45,958
Вие ли сте Гопан?

195
00:16:46,458 --> 00:16:47,458
кой си ти

196
00:16:48,125 --> 00:16:48,791
Довършете ги.

197
00:16:50,083 --> 00:16:51,083
Ти дразнеше сестра й, нали?

198
00:17:00,375 --> 00:17:01,541
Хвани ги. Не пускайте никого.

199
00:17:05,000 --> 00:17:06,000
Спри там.

200
00:17:07,000 --> 00:17:08,000
Шива..! Хванете го.

201
00:17:10,166 --> 00:17:12,166
Eyy спри дотук.

202
00:17:13,166 --> 00:17:13,458
Спри!

203
00:17:14,166 --> 00:17:15,166
Хвани го.

204
00:17:16,166 --> 00:17:17,166
Да напуснем мястото.
Ще ви покаже.

205
00:17:18,166 --> 00:17:19,166
Ще ви покаже.

206
00:17:24,166 --> 00:17:25,166
Ела настрани.

207
00:18:52,541 --> 00:19:01,541
(Baiju пее песен)

208
00:19:04,666 --> 00:19:05,666
Какво е всичко това?

209
00:19:07,000 --> 00:19:11,250
хей аз нямам пари Намерих само този начин да го получа.

210
00:19:13,708 --> 00:19:15,166
Хей Байджу

211
00:19:18,791 --> 00:19:22,041
Байджу! Сива! Имаме проблем.
какъв yaar?

212
00:19:22,166 --> 00:19:24,708
Тук не можем да се разхождаме свободно. Ченгетата ни търсят.

213
00:19:25,125 --> 00:19:29,166
Кой ти каза? По това време хората отидоха да живеят във фейсбук.

214
00:19:29,166 --> 00:19:32,666
Осветлението щеше да ги удари.
хей Предава се предаване на живо по телевизията.

215
00:19:33,875 --> 00:19:35,250
Какво ще правим сега?

216
00:19:35,250 --> 00:19:38,583
Можем да се скрием някъде.
Единственият начин е да се скриеш.

217
00:19:39,375 --> 00:19:40,666
Вие момчета вървете. Ще се включа до 2 дни.

218
00:19:41,166 --> 00:19:41,875
защо

219
00:19:42,041 --> 00:19:46,166
Денят на 16-ата смърт на бащата на Прасад е утре.
така че

220
00:19:46,291 --> 00:19:52,166
Когато дядо ми почина, му донесох 5 литра алкохол.
Така че на свой ред трябва да го купя.

221
00:19:52,666 --> 00:19:54,875
Всичко се случва заради вашия лош навик.

222
00:19:55,166 --> 00:20:00,875
Защо изтъкваш моя навик? За кого направихме това?

223
00:20:01,000 --> 00:20:02,166
За приятелката на Сунеш.

224
00:20:02,458 --> 00:20:04,166
Обаждаш му се и му казваш да донесе пари в брой.

225
00:20:04,416 --> 00:20:06,166
Обади се сега на Сунеш.

226
00:20:06,541 --> 00:20:07,541
Обади му се.

227
00:20:23,666 --> 00:20:27,416
Трябва да останем някъде.
Уреди ни пари в брой.

228
00:20:27,666 --> 00:20:29,000
Не се напрягайте.

229
00:20:30,416 --> 00:20:32,416
Вие момчета чакайте там. аз ще дойда

230
00:20:33,250 --> 00:20:38,666
Къде отиваш по това време? сам съм вкъщи.
Колко пъти съм те споменавал да развалиш приятелството?

231
00:20:38,666 --> 00:20:41,541
Не е като твоя начин на мислене.
Аз съм този, който може да ги подкрепя.

232
00:20:41,958 --> 00:20:44,875
Те ме чакат.
Ще дойда бързо.

233
00:20:45,166 --> 00:20:47,083
Правете каквото искате. Не се напрягайте.

234
00:20:49,666 --> 00:20:50,666
хей какво каза той

235
00:20:51,166 --> 00:20:52,166
Той ще дойде.

236
00:20:53,666 --> 00:20:55,250
За днес какво е решението?

237
00:20:55,666 --> 00:20:58,333
Можем да направим едно нещо, Можем да останем тук.

238
00:20:58,333 --> 00:21:00,125
Искам да видя майка си.

239
00:21:00,500 --> 00:21:03,666
О, тогава искам да видя баща си.
Пичове! Ще отидем ли в региона на Персийския залив?

240
00:21:04,041 --> 00:21:05,666
Ченгетата ни търсят.

241
00:21:05,791 --> 00:21:09,291
Направи едно нещо. Можем да ги видим от разстояние и да дойдем.

242
00:21:09,541 --> 00:21:10,541
точно така

243
00:21:11,250 --> 00:21:12,708
Ела! хайде

244
00:21:12,916 --> 00:21:15,541
16-ият ден на смъртта на бащата на Прасад?
16-ти? Полицаите ще извършат нашия 16-ти ден.

245
00:21:22,666 --> 00:21:23,666
Отиваш и идваш.

246
00:21:28,791 --> 00:21:29,791
Майко!

247
00:21:30,791 --> 00:21:31,791
Майко!

248
00:21:34,416 --> 00:21:35,416
Шива..

249
00:21:37,666 --> 00:21:41,250
Какви са всички негативи, които си направил?
Полицаите идваха тук повече време да те търсят.

250
00:21:41,500 --> 00:21:42,666
Майко! Това е малък проблем.

251
00:21:43,666 --> 00:21:44,666
Шива..

252
00:21:45,125 --> 00:21:49,000
Може да е малък проблем, не усещах спокойствие.

253
00:21:49,125 --> 00:21:51,666
Трябва да си взема чантата и да си тръгвам от тук.

254
00:21:51,666 --> 00:21:54,666
Вземете храна и тръгвайте. Вие го вземете.

255
00:22:16,166 --> 00:22:17,666
син! Имайте го.

256
00:22:18,500 --> 00:22:20,791
Яжте тук.
Майко! Шафи е тук.

257
00:22:27,083 --> 00:22:30,666
Майко! Няма Omlet за нас?
Може би го е забравила.

258
00:22:33,375 --> 00:22:34,166
син

259
00:22:35,875 --> 00:22:39,500
полиция! Бягай.
Спри дотук… Казах да спреш дотук.

260
00:22:40,958 --> 00:22:41,666
Боже мой

261
00:22:41,666 --> 00:22:42,666
Виж там.

262
00:22:45,083 --> 00:22:46,083
къде отиваш

263
00:22:48,666 --> 00:22:50,666
Кажете им да се предадат в полицейския участък.

264
00:22:50,791 --> 00:22:53,208
Това е границата. Ако ги получа. аз ще..

265
00:22:55,666 --> 00:22:57,666
Вие, майка и син, планирате ли да бъдете затворени?

266
00:22:58,041 --> 00:22:58,541
сър! аз съм..

267
00:23:00,958 --> 00:23:02,958
сър! Те избягаха.
Вземете мотора.

268
00:23:03,083 --> 00:23:03,708
господине

269
00:23:09,375 --> 00:23:13,666
(Baiju пее песен)

270
00:23:14,458 --> 00:23:16,458
татко! Мисля, че е спал.

271
00:23:19,333 --> 00:23:20,458
син!

272
00:23:21,791 --> 00:23:25,708
Какво е? - Познавате ли моя приятел Сумеш?
Сега е в армията.

273
00:23:26,083 --> 00:23:27,458
Той ми даде това.

274
00:23:27,875 --> 00:23:29,333
Този, който даде?

275
00:23:29,458 --> 00:23:32,000
татко! Няма да ме има няколко дни.

276
00:23:32,291 --> 00:23:35,000
къде отиваш
За работа на баща ми.

277
00:23:35,416 --> 00:23:38,416
Вършете лесна работа, която можем да стигнем до вкъщи всеки ден.

278
00:23:39,208 --> 00:23:42,333
трябва да знаеш,
Ще получа повече пари за такава работа.

279
00:23:43,500 --> 00:23:45,666
Ейй! Дай ми една чаша.

280
00:23:46,041 --> 00:23:48,916
татко! аз ще ти дам.

281
00:23:50,000 --> 00:23:57,583
Когато капчица влезе в къщата ни.
Обикновено пееш песен, когато вали дъжд, за да ме накара да спя.

282
00:23:57,791 --> 00:24:01,208
Ти ми даваш.
Мм.. Вземи го.

283
00:24:02,166 --> 00:24:06,541
Искам да чуя тази песен,
Обикновено пееш, за да ме накараш да спя.

284
00:24:07,666 --> 00:24:11,666
Ти също пееш, когато майка ми почина.

285
00:24:12,208 --> 00:24:13,166
татко! Пей...

286
00:24:13,916 --> 00:24:14,708
аз ще пея.

287
00:24:16,333 --> 00:24:18,333
Моля, пейте.

288
00:24:18,458 --> 00:24:20,125
Сядам удобно.

289
00:24:20,458 --> 00:24:21,458
Поставете главата си правилно.

290
00:24:25,458 --> 00:24:34,791
„Ще ти пея и ще заспя, мой лотосов цвят.“

291
00:24:35,416 --> 00:24:44,458
"Слушай, слушай, ще заспиш, любов на сърцето."

292
00:24:54,458 --> 00:24:56,458
о! Той заспа.

293
00:24:57,583 --> 00:25:04,958
Знам го, отче!
Тримата ми приятели чакат близо до моста.

294
00:25:05,333 --> 00:25:09,583
Заради отсъствието ми от утре, не се натъжавайте.

295
00:25:10,166 --> 00:25:12,125
Ела възможно най-скоро.

296
00:25:12,250 --> 00:25:17,625
Ще дойда бързо.
Имам нужда от присъствието ти до мен, това е желанието ми.

297
00:25:17,916 --> 00:25:19,916
О, глупавият ми татко…

298
00:25:22,125 --> 00:25:24,166
(Baiju скърби)
добре сине..

299
00:25:25,583 --> 00:25:26,458
Ела бързо, става ли?

300
00:25:27,916 --> 00:25:31,083
ще дойде татко.
Баща ми е моят бог.

301
00:25:31,333 --> 00:25:35,416
-Baiju пее-

302
00:25:38,916 --> 00:25:39,541
хайде

303
00:25:42,041 --> 00:25:42,583
хайде

304
00:25:50,666 --> 00:25:52,083
Светлини там.

305
00:25:53,166 --> 00:25:55,166
Нови хора са дошли да останат тук?
не знам

306
00:25:55,375 --> 00:25:57,166
Да погледнем ли.
Ела с мен.

307
00:26:05,000 --> 00:26:08,000
Здравейте братя! къде отиваш

308
00:26:08,791 --> 00:26:09,958
Работа с цитат ли е?

309
00:26:11,458 --> 00:26:12,458
защо си тук

310
00:26:12,958 --> 00:26:15,041
Аз съм само тук.
Ела с мен.

311
00:26:15,208 --> 00:26:16,458
Ейй! Спри! Спри!

312
00:26:18,666 --> 00:26:20,375
Вие, момчета, предавате изцяло по телевизионните канали.

313
00:26:20,625 --> 00:26:21,333
хайде

314
00:26:21,458 --> 00:26:23,500
Мислех, че сте джентълмени,
когато те срещнах сутринта.

315
00:26:23,833 --> 00:26:25,083
Гледай си работата.

316
00:26:27,583 --> 00:26:29,708
Вие свършихте добра работа от другата страна.

317
00:26:30,458 --> 00:26:33,083
Имате ли нужда от вода?
Да, ако е възможно, би било хубаво.

318
00:26:33,458 --> 00:26:34,458
трябва ли

319
00:26:35,458 --> 00:26:36,458
Съниш! кажи ми

320
00:26:37,291 --> 00:26:38,291
ела с мен

321
00:26:47,416 --> 00:26:49,833
Казах ти, не си отивай.
ти ела..

322
00:26:50,458 --> 00:26:51,458
Къде е Байджу?

323
00:26:53,958 --> 00:26:55,166
Ченгетата хванаха ли го?

324
00:26:55,458 --> 00:26:56,583
Ще видим.

325
00:26:56,583 --> 00:26:57,958
Изправени сме пред неприятности.

326
00:26:59,666 --> 00:27:01,458
Кои са тези момчета, които се бият тук?

327
00:27:01,666 --> 00:27:03,083
Хей!
кой е това

328
00:27:05,083 --> 00:27:06,750
Остави го.
Шива..помогни ми.

329
00:27:07,208 --> 00:27:09,916
О, приятелю, ти?
Обърни се тук.

330
00:27:10,458 --> 00:27:11,458
Ще те убие.

331
00:27:21,666 --> 00:27:22,583
хей Стой там.

332
00:27:24,666 --> 00:27:25,666
хей Стой там.

333
00:27:27,333 --> 00:27:30,333
кои са те
Може да е цитатът на Гопан.

334
00:27:30,958 --> 00:27:32,791
Къде е Байджу?
аз не знам

335
00:27:33,000 --> 00:27:34,458
Той избяга, когато го биха.

336
00:27:35,083 --> 00:27:39,541
Кой победи приятеля на Мангаласери Байджу?
Ако имаш смелост, ела с мен.

337
00:27:39,666 --> 00:27:41,791
Байджу е търсач на проблеми.
знаеш ли

338
00:27:42,208 --> 00:27:45,458
Кой победи приятеля на Мангаласери Байджу?
Отидох да си взема инструментите.

339
00:27:45,541 --> 00:27:48,458
инструменти? Той избяга от страх.
Хм..Избягах от страх?

340
00:27:48,541 --> 00:27:53,458
Днес сутринта избяга ли от театъра?
Сега е вързано. ха ха..

341
00:27:54,750 --> 00:27:57,458
Какво ще правим ние момчета?
Каква е ситуацията.

342
00:27:57,750 --> 00:28:03,250
Първо стоите прави.
Заради полицията не можах да остана в родината си.

343
00:28:03,458 --> 00:28:05,083
Получихте ли благословия от баща си?

344
00:28:05,500 --> 00:28:08,291
забравих да кажа.
Видях Сумеш на път да видя баща си.

345
00:28:08,791 --> 00:28:11,916
Знаеш ли за сума, нашия съученик?
Този скелет сумеш? да

346
00:28:12,458 --> 00:28:13,458
Сега е в армията.

347
00:28:13,750 --> 00:28:14,833
вярно е

348
00:28:15,166 --> 00:28:24,458
Попита го за желанието ми
и той ми предложи алкохол, пълна бутилка.

349
00:28:26,208 --> 00:28:27,708
Така че няма да умрете.

350
00:28:28,041 --> 00:28:30,166
Искаме да пием с удоволствие.

351
00:28:30,250 --> 00:28:33,958
Каква жалка ситуация.
Сега трябва да се страхуваме от стрелци и ченгета

352
00:28:34,458 --> 00:28:36,458
Безопасно е да напуснете това място.

353
00:28:37,291 --> 00:28:41,041
Къде да отида? Нямаме толкова много приятели.

354
00:28:41,916 --> 00:28:44,125
Можем да отидем до Кожикоде. Имам приятел там.

355
00:28:44,666 --> 00:28:47,791
Малък екип от пушки. Той ще се погрижи за нас.

356
00:28:48,083 --> 00:28:52,041
Тогава тази вечер трябва да напуснем мястото, след като имаме това.

357
00:28:52,333 --> 00:28:58,041
чакай! Утре сутрин ще дойда с колата си.
Тогава ще решим. Добре Добре.

358
00:28:59,375 --> 00:29:03,833
Свърши, малко съм объркан.
Запазете това.

359
00:29:05,208 --> 00:29:10,208
Ако някой те нападне, Обади ми се силно
Байджу…

360
00:29:10,458 --> 00:29:14,416
тръгвай! върви! Вече избяга, когато те биха.

361
00:29:14,583 --> 00:29:18,541
Каквото и да е, ние бягаме от тук.
Трябва да свърша това днес.

362
00:29:18,583 --> 00:29:20,625
Байджу! Вече сте малко над.

363
00:29:20,708 --> 00:29:26,000
Имам капацитет да се справя с 4 бутилки.

364
00:29:26,458 --> 00:29:27,625
Вземете чашата.
Къде е остатъкът от половин литър?

365
00:29:28,666 --> 00:29:38,250
Дадох малка сума на баща ми.
Когато баща ми ме попита, не можах да откажа.

366
00:29:38,458 --> 00:29:41,458
Ако искаш да пиеш бързо, ще довърша.

367
00:29:45,000 --> 00:29:49,458
Забравих къде бяхме пили първо.
къде? къде?

368
00:29:49,625 --> 00:29:50,666
Няма вода за смесване. Трябва да се пие концентрирано.

369
00:30:02,750 --> 00:30:03,458
Шивааа!

370
00:30:03,750 --> 00:30:04,458
Байджу!

371
00:30:05,166 --> 00:30:06,041
Шафи!

372
00:30:06,791 --> 00:30:07,791
събуди се

373
00:30:08,000 --> 00:30:09,083
хей събуди се

374
00:30:09,666 --> 00:30:12,666
Пригответе се! бързо.
Измийте лицето си.

375
00:30:13,458 --> 00:30:15,458
Вземете го.
дойде ли

376
00:30:16,500 --> 00:30:20,750
Байджу! Той се събужда само след като усети алкохолна миризма.

377
00:30:22,250 --> 00:30:25,958
Видях адвоката.
Той каза, момчета, трябва да напуснете това място за известно време.

378
00:30:28,041 --> 00:30:30,458
Пригответе се! Ще те оставя на гарата.

379
00:30:30,875 --> 00:30:32,458
Вземете това.
Байджу!

380
00:30:33,166 --> 00:30:35,416
Вчера! Пил ли е много?
ще му се обадя. -Добре

381
00:30:35,625 --> 00:30:36,625
Байджу!

382
00:30:37,041 --> 00:30:38,041
Байджу! събуди се Той дойде.

383
00:30:40,083 --> 00:30:40,875
Байджу! събуди се

384
00:30:43,541 --> 00:30:45,541
Има ли проблем отвън? Събуди го.
няма проблеми

385
00:30:46,458 --> 00:30:47,458
Обади му се.

386
00:30:48,333 --> 00:30:49,250
Вие също му се обадете.

387
00:30:49,333 --> 00:30:49,958
ще му се обадя.

388
00:30:50,125 --> 00:30:53,250
Натиснете го, за да се събуди.
Той щастливо спи, след като изпи 1 бутилка.

389
00:30:53,833 --> 00:30:55,833
Байджу! Хей..
хей

390
00:31:00,000 --> 00:31:00,916
Шива..!

391
00:31:00,958 --> 00:31:02,250
Шафи! ела тук
какво става

392
00:31:03,333 --> 00:31:05,083
Байджу..! Байджу..! Байджу...!

393
00:31:05,583 --> 00:31:08,833
Байджу… Събуждане.

394
00:31:09,458 --> 00:31:10,458
Шафи.. Байджу
събуди се..

395
00:31:10,666 --> 00:31:11,666
Хей, събуди се човече.
Нека се събуди..

396
00:31:12,083 --> 00:31:15,458
Байджу! Хей..Моля те.
събуди се

397
00:31:15,625 --> 00:31:19,583
Байджу! събуди се

398
00:31:19,750 --> 00:31:21,875
Какво стана с него?
Байджу… Събуди се..

399
00:31:22,458 --> 00:31:25,458
Байджу…! Байджу...! Байджу..!

400
00:32:26,333 --> 00:32:29,583
Здравейте..Ха сър! Обадиха ми се от болницата.

401
00:32:30,458 --> 00:32:32,458
С Байджу се случи тих сърдечен удар.

402
00:32:33,458 --> 00:32:35,833
Така че в момента това театрално дело е само регистрирано. Нали?
Да сър.

403
00:32:36,458 --> 00:32:40,833
Единият от тях не е създател на проблеми.
Той е син на мой приятел.

404
00:32:42,041 --> 00:32:44,750
Освен това той не е бил там, когато е станал инцидентът.

405
00:32:45,541 --> 00:32:49,833
Добре.. Завършете процедурата на FIR за останалите.
Добре сър.

406
00:32:50,375 --> 00:32:51,166
Добре..

407
00:32:54,166 --> 00:32:56,458
Сър.!Да..

408
00:32:56,958 --> 00:33:00,083
Нали казаха, че едно момиче е избягало вчера? Пристигнаха.

409
00:33:00,875 --> 00:33:01,791
Кажи им да дойдат. господине

410
00:33:03,458 --> 00:33:03,875
ела..

411
00:33:08,833 --> 00:33:10,375
Ти ли я отвлече?
Не сър.

412
00:33:10,583 --> 00:33:14,583
сър! Избягах със собственото си желание.
Бракът ни приключи.

413
00:33:16,166 --> 00:33:19,166
Някой идвал ли е от ваша страна?
Баща ми е тук.

414
00:33:19,708 --> 00:33:22,708
Анеш! Оставете ги след приключване на процедурата.
Добре сър..

415
00:33:23,458 --> 00:33:25,958
Тогава кажи на Суниш да се срещнем.
Добре сър..

416
00:33:33,458 --> 00:33:38,458
Сър..Защо си губите времето с тези момчета?
Да натъжиш баща си?

417
00:33:39,833 --> 00:33:42,250
В края на краищата бракът ви е приключил. нали
да

418
00:33:45,833 --> 00:33:48,833
Не го повтаряй..
добре

419
00:33:49,791 --> 00:33:50,125
добре...

420
00:34:06,041 --> 00:34:07,458
Съниш! Подпишете тук.

421
00:34:16,958 --> 00:34:19,750
Ейй! Байджу..
аз отивам там

422
00:35:09,458 --> 00:35:10,541
Моят син.

423
00:35:14,166 --> 00:35:15,458
Моят син.

424
00:35:20,000 --> 00:35:21,000
Моят син.

425
00:35:30,250 --> 00:35:31,208
Моят син.

426
00:35:48,166 --> 00:35:49,166
Искам да видя сина си.

427
00:35:59,750 --> 00:36:01,750
О, сине мой…

428
00:36:12,041 --> 00:36:12,583
синът ми…

429
00:36:14,791 --> 00:36:18,791
Последния път му изпях песен, за да заспи.

430
00:36:20,458 --> 00:36:28,458
- Той плаче -

431
00:37:05,250 --> 00:37:05,958
кой е това

432
00:37:07,625 --> 00:37:08,666
С майката на брат Шива ли говоря?

433
00:37:09,958 --> 00:37:10,708
Да, аз съм.

434
00:37:12,375 --> 00:37:13,375
какво става

435
00:37:14,166 --> 00:37:16,458
Аз съм Мира. Приятел на брата на Шиван.

436
00:37:17,458 --> 00:37:17,958
приятел?

437
00:37:18,708 --> 00:37:19,125
Ммм

438
00:37:20,208 --> 00:37:21,541
Той не е тук.

439
00:37:22,625 --> 00:37:23,625
Да, знам.

440
00:37:23,750 --> 00:37:26,291
дойдох да те видя
аз?

441
00:37:26,541 --> 00:37:29,333
защо
за..? за..?

442
00:37:30,458 --> 00:37:31,458
добре ела

443
00:37:36,083 --> 00:37:36,958
влизай

444
00:37:37,958 --> 00:37:38,750
Седни тук.

445
00:37:44,666 --> 00:37:46,166
от къде дойде

446
00:37:47,000 --> 00:37:52,000
Отседнал съм в къщата на господин Садхасиван.
Изпълнителен директор по маркетинг.

447
00:37:52,708 --> 00:37:55,791
какво?
Моята работа е да продавам детски книги.

448
00:37:56,916 --> 00:38:00,208
Тук няма деца, които учат.

449
00:38:00,500 --> 00:38:02,833
И няма да дойде известно време. Така че не можете да го видите.

450
00:38:04,458 --> 00:38:08,000
Познавах тази майка, той беше в затвора.

451
00:38:09,916 --> 00:38:15,000
Той беше вкаран в затвора заради приятелите си.
Сам съм, той не е имал такива мисли.

452
00:38:17,458 --> 00:38:18,458
Ще ти направя чай.

453
00:38:56,166 --> 00:38:57,166
Дъщеря! да..

454
00:38:57,458 --> 00:38:58,458
пийте чай.

455
00:38:59,750 --> 00:39:01,458
Той е добър артист. нали

456
00:39:02,750 --> 00:39:07,750
Да, от детството, той не учи.
Освен това не можах да му помогна за обучението.

457
00:39:08,750 --> 00:39:10,541
Когато пожелае рисува.

458
00:39:10,791 --> 00:39:15,458
Понякога ходи на работа.
Понякога не.

459
00:39:16,958 --> 00:39:20,416
Ако приятелите му имат нужда от него.
Той ще бъде първият човек, който ще помогне.

460
00:39:30,958 --> 00:39:32,458
За теб е. Какво е?

461
00:39:34,708 --> 00:39:36,666
Трябва да вземем мерки да го освободим от затвора.

462
00:39:36,958 --> 00:39:38,458
Няма нужда от това.
Майко..! Запазете това.

463
00:39:38,875 --> 00:39:40,666
Добре майко. Да тръгвам ли.

464
00:40:03,666 --> 00:40:04,708
Трябва да отидем в дома на Байджу.

465
00:40:05,416 --> 00:40:06,583
Влизай. Ела...

466
00:40:35,375 --> 00:40:37,416
Каква е цената на портокалите?
Rs.100/1 кг

467
00:40:37,708 --> 00:40:39,375
За грозде?
Rs.100/1 кг

468
00:40:39,750 --> 00:40:41,541
Дайте ни 1 кг.
Вземете и 1 кг портокали.

469
00:40:42,875 --> 00:40:43,875
хей Мира е там.

470
00:40:47,458 --> 00:40:49,125
Тя винаги пита два пъти или повече за теб.

471
00:40:49,458 --> 00:40:52,000
Кога ще се върнеш от затвора?
Побързай..

472
00:40:52,458 --> 00:40:53,458
Господине..Вземете и 1 кг портокали.

473
00:42:04,083 --> 00:42:08,083
Това е 3 от 4 от вашата банда.

474
00:42:16,500 --> 00:42:17,500
Ние сме тук с вас.

475
00:42:59,875 --> 00:43:01,875
Шива..! Искам да говоря с вас по важен въпрос.

476
00:43:02,541 --> 00:43:04,541
Планираш ли да ми създаваш проблеми?

477
00:43:05,875 --> 00:43:08,291
Как ще продължите с делата?

478
00:43:08,875 --> 00:43:10,458
Мислите ли за възрастта си?

479
00:43:12,500 --> 00:43:19,500
Досега живееше за приятелите си.
Направете нещо за себе си.

480
00:43:19,750 --> 00:43:21,750
Шива..Моля, отидете на работа.

481
00:43:23,125 --> 00:43:25,916
На някои длъжностни лица се молих за вас.

482
00:43:29,875 --> 00:43:32,583
В тази ситуация ни помогна непознато момиче.

483
00:43:34,083 --> 00:43:35,083
Кое момиче?

484
00:43:36,750 --> 00:43:42,458
Момичето, което е отседнало в къщата на садасиван.
Забравих името й…..О, Мира..

485
00:43:43,375 --> 00:43:45,500
Майко! Защо й поиска пари?

486
00:43:46,083 --> 00:43:48,083
По-добре е да си в затвора.

487
00:43:48,583 --> 00:43:51,083
Имате ли само такива мисли?

488
00:43:53,083 --> 00:43:56,208
Не направих никакви стъпки, тя ми го даде.

489
00:43:59,083 --> 00:44:03,083
Самоубийството е по-добро, когато го убих.

490
00:44:03,791 --> 00:44:07,166
Имате храна. Това е моята съдба.

491
00:44:16,541 --> 00:44:17,458
Шива..!

492
00:44:20,250 --> 00:44:21,083
Взе ли ми мотора?

493
00:44:21,291 --> 00:44:22,125
Аз го уредих.

494
00:44:22,291 --> 00:44:24,666
съмнявах се. искаш ли чай
не..

495
00:44:24,791 --> 00:44:26,708
Ела и ме остави там.
Само момент.

496
00:44:32,541 --> 00:44:34,750
Съниш! да мамо
Как е Инду сега?

497
00:44:34,958 --> 00:44:37,333
Тя е добре.
Колко месеца? - 2 месеца

498
00:44:37,583 --> 00:44:38,708
дали е
-да

499
00:44:39,041 --> 00:44:42,250
Можете ли да намерите момиче за него?

500
00:44:42,416 --> 00:44:46,208
Къде е домът на това момиче,
Кой остава в дома на садасиваните?

501
00:44:46,291 --> 00:44:47,250
Мамо..Не знам за нейния роден.

502
00:44:47,291 --> 00:44:50,083
Вие момчета се опитайте скоро да координирате брака му.

503
00:44:50,291 --> 00:44:54,083
ще опитам
Направете го бързо. да

504
00:44:56,708 --> 00:44:59,708
Ако чакате тук.
Тя ще те напусне едва след брака ми.

505
00:44:59,958 --> 00:45:02,041
Стартирате мотора.
Греша ли?

506
00:45:03,708 --> 00:45:06,041
Носете дрехите си перфектно.
Добре… ще го направя

507
00:45:06,875 --> 00:45:07,875
Майко, да се преместя ли?
Ммм… Давай…

508
00:45:08,333 --> 00:45:09,333
Не знаете къде отивате?

509
00:45:11,958 --> 00:45:12,958
какво да правя

510
00:45:26,083 --> 00:45:27,208
какво?
Ще дойде.

511
00:45:34,083 --> 00:45:36,083
Мира!
Да братко

512
00:45:37,500 --> 00:45:37,791
здравей

513
00:45:37,791 --> 00:45:40,791
Няма работа?
Не. Чакам приятеля си.

514
00:45:42,958 --> 00:45:45,416
Майка ми ми каза.
ах..

515
00:45:45,958 --> 00:45:47,958
Благодаря ви, че ми помогнахте в тъмните ми времена.

516
00:45:50,791 --> 00:45:53,791
Скоро ще върна парите.
Достатъчно е, когато го получите.

517
00:45:55,583 --> 00:45:56,583
добре.. добре..

518
00:45:58,458 --> 00:46:00,416
И не си мислете, че давам съвети.

519
00:46:01,291 --> 00:46:02,500
Братко! колко?
100 рупии.

520
00:46:03,291 --> 00:46:07,083
Защо не можеш да спреш това?
За теб само майка ти е там.

521
00:46:10,458 --> 00:46:13,416
здрасти
Брат, това е моята приятелка Кристина.

522
00:46:16,083 --> 00:46:17,208
Шива! хайде

523
00:46:17,291 --> 00:46:18,166
идвам

524
00:46:18,791 --> 00:46:19,416
Добре тогава.
добре...

525
00:46:20,333 --> 00:46:21,250
да тръгваме ли
ела..

526
00:46:22,541 --> 00:46:24,083
Ти ми каза, че искаш да купиш нещо.
да..

527
00:46:26,500 --> 00:46:27,083
Добре върви.

528
00:46:31,291 --> 00:46:32,208
Ейй! Шафи.

529
00:46:33,625 --> 00:46:36,416
Не ми ли позволяваш да ям бисквити на воля?
Може би съм умрял, като съм запушил гърлото си.

530
00:46:36,708 --> 00:46:39,250
Яжте! Яжте!
Сега изглежда като лорд Ганапати.

531
00:46:40,083 --> 00:46:43,250
Обадих се на Шиван 2 или 3 пъти. Той ще дойде.
не се притеснявай..

532
00:46:43,625 --> 00:46:47,083
Какво стана с него?
Има някои промени.

533
00:46:47,416 --> 00:46:51,041
Същото тук..
Усетих някои промени в говоренето и поведението му

534
00:46:51,500 --> 00:46:54,583
Попитахте ли за това?
нямам представа

535
00:46:54,666 --> 00:46:55,208
Не го ли попитахте?

536
00:46:55,208 --> 00:46:56,375
Той трябва да говори с нас открито.

537
00:46:57,708 --> 00:46:58,708
Той идва.

538
00:47:04,166 --> 00:47:06,125
Хей…Защо ми се обади?

539
00:47:06,583 --> 00:47:10,375
Имам нова работа. Всички можем да се установим в живота.
какво ще кажеш

540
00:47:10,583 --> 00:47:11,583
Не.. Не ме интересува.

541
00:47:12,541 --> 00:47:14,541
какво ти стана
не се интересувам

542
00:47:17,375 --> 00:47:18,791
казах ти нали

543
00:47:19,916 --> 00:47:21,083
Какво стана с него?

544
00:47:23,208 --> 00:47:24,083
Миризма на плевели?

545
00:47:25,083 --> 00:47:27,083
Шафи?
Аз не съм този човек.

546
00:47:27,583 --> 00:47:28,500
какво не е наред

547
00:47:30,416 --> 00:47:34,250
ти ела..
елате...

548
00:47:36,666 --> 00:47:37,375
Ела..бързо.

549
00:47:38,208 --> 00:47:40,166
Шафи нали?
не! Аз не съм този човек.

550
00:47:47,500 --> 00:47:48,375
Хей..

551
00:47:48,541 --> 00:47:49,458
какво става тук

552
00:47:49,875 --> 00:47:50,958
какво има тук
нещо не е наред

553
00:47:52,000 --> 00:47:53,458
Какво имаш в ръката си?
Хей..

554
00:47:53,833 --> 00:47:55,000
какво има Изправи се.

555
00:47:55,125 --> 00:47:57,083
Ние просто седим тук.
Кой си ти, че да ми командваш?

556
00:47:57,125 --> 00:47:58,000
избяга.

557
00:48:00,083 --> 00:48:01,083
събуди се хайде човече

558
00:48:01,083 --> 00:48:02,500
събуди се Какво имаш в ръката си?

559
00:48:03,041 --> 00:48:04,833
покажи ми
дай ми го

560
00:48:05,083 --> 00:48:07,916
Нищо… Нищо…
Стойте стабилно.

561
00:48:09,291 --> 00:48:10,125
дай ми

562
00:48:13,250 --> 00:48:15,291
Кой ти даде това? а?
Седни човече.

563
00:48:16,166 --> 00:48:18,166
Кой ти даде това?
Това е Шаджи.

564
00:48:18,250 --> 00:48:19,250
Кой шаджи?
Уупу Шаджи..

565
00:48:19,666 --> 00:48:20,625
Той не спря това?

566
00:48:20,833 --> 00:48:22,375
Не искаме да ви видим да правите това отново.

567
00:48:22,916 --> 00:48:26,666
Шива.. Трябва да му дадем награда.
можем да го вземем директно и да му го дадем.

568
00:48:26,791 --> 00:48:28,375
Съниш! Вземете велосипеда.

569
00:48:36,416 --> 00:48:37,583
Как се казвате сър?

570
00:48:38,041 --> 00:48:39,833
Хората ме познават като Uppu Shaji.

571
00:48:39,958 --> 00:48:41,500
Учениците ме обичат.

572
00:48:41,875 --> 00:48:45,250
Аз съм фермер, така че ако имате книги, свързани със селското стопанство.
дай ми го

573
00:48:45,791 --> 00:48:47,041
Какъв вид книги за селското стопанство?

574
00:48:47,333 --> 00:48:50,166
забелязахте ли Тук всички са органични.

575
00:48:50,375 --> 00:48:55,083
Някои хора ме ревнуват. Но аз не се занимавам.
Целта ми е да привлека младите хора.

576
00:48:55,291 --> 00:48:59,083
Някои храсти, които растяха в гората.
какво?

577
00:48:59,291 --> 00:49:02,208
Като нещо, което може да се отглежда от местни жители.
Този тип..

578
00:49:02,875 --> 00:49:05,125
Хора като теб са необходими на това общество.

579
00:49:05,291 --> 00:49:07,083
Само аз мога да направя това общество.

580
00:49:07,416 --> 00:49:12,083
Никой не е съгласен.
Може би някои души биха искали да получат добро от мен.

581
00:49:13,250 --> 00:49:15,083
Боже мой! Моите храсти.

582
00:49:15,208 --> 00:49:18,083
Няма да ми позволят да живея искрено.
уф..

583
00:49:18,291 --> 00:49:20,208
3 мъжки..
Моето време идва.

584
00:49:20,916 --> 00:49:22,000
Тя също е тук.

585
00:49:23,208 --> 00:49:24,125
Ела оттам.

586
00:49:24,583 --> 00:49:27,083
Трудолюбивият фермер изглежда приятен като цвете.

587
00:49:28,458 --> 00:49:29,875
Бруу..!
вие момчета

588
00:49:30,083 --> 00:49:33,208
Много ти казах. Защо не можеш да се подчиниш?
ще брат..

589
00:49:33,333 --> 00:49:35,875
какво правиш
Дойдохме тук, за да му дадем награда за селско стопанство.

590
00:49:35,875 --> 00:49:37,875
косата ми..
Познаваш ли работата му?

591
00:49:37,958 --> 00:49:39,000
Моля, не казвайте.

592
00:49:39,083 --> 00:49:41,166
Няколко пъти ви казах, да не го раздавате на студенти.
Да, така е... Какво има?

593
00:49:41,666 --> 00:49:43,083
разбираш ли
Да, разбирам.

594
00:49:44,083 --> 00:49:46,083
Къде е главата ми?
Не ме карай никога повече да идвам.

595
00:49:46,416 --> 00:49:49,208
сестро върви си..
Иначе ще ти даде торба трева.

596
00:49:50,833 --> 00:49:53,083
Те никога няма да бъдат добри.
Трябва да му дадем щит.

597
00:49:53,166 --> 00:49:54,083
да ти си верен..

598
00:49:54,291 --> 00:49:56,166
Те са тези ревниви хора, които споменах.

599
00:50:04,708 --> 00:50:06,000
Мира!
да

600
00:50:06,916 --> 00:50:09,541
Как върви вашият бизнес с продажби?
Става като..

601
00:50:09,833 --> 00:50:14,333
В чантата ви са наркотици или трева?
Брат Шафи, защо такъв въпрос?

602
00:50:14,458 --> 00:50:16,166
сестра..! Попитах, просто за забавление.

603
00:50:17,583 --> 00:50:20,291
Къде е вашата банда?
Ходили ли са за някаква престъпна работа?

604
00:50:22,083 --> 00:50:26,125
Може би сме гундове според вашето мнение.
Това се случи поради някои ситуации.

605
00:50:26,916 --> 00:50:30,250
Последния път, когато победихме онзи човек Uppu shaji? ах..
Тази ситуация.. Случи се..

606
00:50:30,708 --> 00:50:34,708
Има бизнес с трева.
Предимно той дава на ученици.

607
00:50:34,916 --> 00:50:36,166
Така че последния път го победихме.

608
00:50:37,708 --> 00:50:39,791
Ти отиде в дома на Шиван. нали
да

609
00:50:41,500 --> 00:50:44,833
Бедна майка. нали
Няма ли никой за брат Шиван?

610
00:50:45,666 --> 00:50:48,833
Всички бяха там.
Той загуби всичко заради плевели.

611
00:50:53,166 --> 00:50:55,333
Дългът се увеличава.
аз ще дам.

612
00:50:55,666 --> 00:50:57,083
Хммм..Ще дам братле..

613
00:51:01,208 --> 00:51:05,083
Няма смисъл да бъдем тъжни.

614
00:51:08,083 --> 00:51:14,166
Някои смешни неща.
Побой над Uppu shaji и битки в театъра.

615
00:51:15,291 --> 00:51:18,083
После отиде в затвора, върна се и седна тук.

616
00:51:18,208 --> 00:51:21,250
Братко това е..
Имате оправдание за това.

617
00:51:22,250 --> 00:51:26,208
Опитай се да си намериш работа и да гледаш бедната си майка.

618
00:51:26,416 --> 00:51:28,833
Затова съм тук. Трябва ми работа.

619
00:51:29,291 --> 00:51:34,666
Колко работни места съм ти уредил?
Когато ти се обадих, беше зает.

620
00:51:34,791 --> 00:51:36,916
Не така. Разбира се, че ще отида.

621
00:51:37,250 --> 00:51:38,166
Ммм..Със сигурност ще отиде.

622
00:51:39,083 --> 00:51:43,916
Сега тръгвай. Нека проверя за работа.
добре брат

623
00:51:50,708 --> 00:51:52,708
Добре, защо бързаш?

624
00:51:53,833 --> 00:51:55,083
Решен ли си да станеш добър?

625
00:51:57,583 --> 00:52:00,583
не се притеснявай Можем да намерим начини.

626
00:52:02,083 --> 00:52:05,083
Имате един? не..
Ако си намериш работа, кажи.

627
00:52:05,750 --> 00:52:08,083
добре брато..
ще опитам Добре?

628
00:52:10,166 --> 00:52:13,208
Той търси сега. Няма работа за хора, които вече имат.
добро утро брат

629
00:52:14,666 --> 00:52:16,583
Можете ли да се обадите на собственика на този магазин?

630
00:52:18,000 --> 00:52:19,000
аз съм..
Добре..

631
00:52:19,833 --> 00:52:21,083
Бихте ли дали този магазин под наем?

632
00:52:21,791 --> 00:52:24,166
Под наем? Toddy Shop?
да

633
00:52:24,250 --> 00:52:25,291
За снимки в киното.

634
00:52:26,083 --> 00:52:28,291
Тамилско кино, трябва ни за 13 до 14 дни.

635
00:52:28,500 --> 00:52:29,458
Уау... за снимане в кино?
да..

636
00:52:30,083 --> 00:52:31,333
13 дни?
да..

637
00:52:32,375 --> 00:52:33,583
Получих ли сумата за наема?

638
00:52:33,791 --> 00:52:35,083
Че можем да се коригираме.

639
00:52:35,250 --> 00:52:37,250
Без корекция. Трябва да сме наясно. нали

640
00:52:37,791 --> 00:52:39,666
добре Без грижи.

641
00:52:39,916 --> 00:52:40,708
Коя е героинята?

642
00:52:40,916 --> 00:52:44,833
Героинята не е коригирана. Трябва да е по-добра героиня.

643
00:52:45,083 --> 00:52:48,333
Мисля, че героинята може да пие в Toddy shop.
Можем да го направим.

644
00:52:48,833 --> 00:52:50,625
Добре, можем да помислим за това.

645
00:52:50,875 --> 00:52:52,541
Можете ли да дадете мобилния си номер?
Да Разбира се.

646
00:52:52,875 --> 00:52:54,083
кажи ми

647
00:52:54,875 --> 00:52:58,666
Добре кажи.
93.. Една минута.

648
00:52:59,375 --> 00:53:01,333
Не знаеш наизуст?
не...

649
00:53:02,083 --> 00:53:09,916
42372412.

650
00:53:10,625 --> 00:53:13,833
Можете да ми се обадите на този номер.
Ще се възползвам... Разбира се.

651
00:53:14,458 --> 00:53:16,625
благодаря много
Да се ​​преместя ли... Добре.

652
00:53:16,791 --> 00:53:21,208
чухте ли
Нашият магазин за малки деца е фиксиран за заснемане на филми.

653
00:53:22,666 --> 00:53:25,791
На този ден Тоди ще бъде свободен.
дали е

654
00:53:26,166 --> 00:53:27,666
Тоди ще бъде свободен. Така ли?
какво? Рибно къри..

655
00:53:28,041 --> 00:53:31,166
аз ще дам. Хм..
Кървави нещастници...

656
00:53:31,250 --> 00:53:32,166
Дайте му едно тоди.

657
00:53:57,791 --> 00:54:00,708
Хей брат Шиван. какво става сутрин
Черен чай ли е? или..

658
00:54:03,208 --> 00:54:05,208
И съжалявам за последния инцидент.

659
00:54:05,708 --> 00:54:08,083
По-късно брат Шафи ми каза истината.

660
00:54:08,625 --> 00:54:11,125
Как вървят продажбите ви?
не е лошо

661
00:54:11,125 --> 00:54:13,083
Да поръчам ли чай?
не

662
00:54:13,250 --> 00:54:16,125
Ти си артист. нали
Кой ти каза?

663
00:54:16,166 --> 00:54:18,250
Брат един чай.
Преди няколко дни отидох в дома ви.

664
00:54:19,041 --> 00:54:21,166
Тогава защо не можете да следвате изкуството като професия?

665
00:54:22,750 --> 00:54:26,083
Извинете госпожо! Вашето родно място е Кожикоде?

666
00:54:27,416 --> 00:54:28,291
не..

667
00:54:28,750 --> 00:54:30,750
Познато лице. Затова попитах.

668
00:54:32,166 --> 00:54:33,250
Интересувате ли се да играете във филми?

669
00:54:34,791 --> 00:54:38,083
Скъпи ми братко! моля те остави ме
Не се интересувате?

670
00:54:39,458 --> 00:54:42,166
Братко, направи ли чай?
Кой е той? - Не знам.

671
00:54:43,375 --> 00:54:48,708
Освен това 24 е моят рожден ден.
Малко парти, трябва да дойдете.

672
00:54:48,875 --> 00:54:53,166
добре ще опитам
добре Да се ​​преместя ли?

673
00:54:53,458 --> 00:55:00,083
Добре сър, ще опитам.
Имаме листа с обажданията и на двамата.

674
00:55:55,416 --> 00:55:57,375
ела..
влизай

675
00:56:10,875 --> 00:56:12,583
Къде е Мира?

676
00:56:12,875 --> 00:56:13,583
Мира?
да

677
00:56:15,416 --> 00:56:16,375
хай Всички достигнахте.

678
00:56:18,791 --> 00:56:21,625
Шиван брат!
Това са моите приятели. Прем и Навийн.

679
00:56:22,375 --> 00:56:25,375
А това е брато Шафи, брато Шиван и брато Суниш.

680
00:56:27,583 --> 00:56:29,541
Имайте го.
благодаря

681
00:56:30,833 --> 00:56:32,666
Честит ти рожден ден.
Благодаря..

682
00:56:35,375 --> 00:56:37,083
да започваме ли
да разбира се Накарай го да побърза.

683
00:56:37,375 --> 00:56:39,375
За да сме енергични.
Отиваш и вземаш тортата.

684
00:56:40,375 --> 00:56:42,375
Беше ли?
Тогава какво си помисли?

685
00:56:42,583 --> 00:56:44,375
Мислех, че е торта.
Спрете го.

686
00:57:09,958 --> 00:57:12,458
Дайте и на него. Иначе ще вика.

687
00:57:14,208 --> 00:57:17,583
Дай му..
Тук също. Два броя.

688
00:57:17,583 --> 00:57:19,458
Засега имате това. Тя ще даде.

689
00:57:21,041 --> 00:57:22,375
Хей нарязани на парчета..
Моля, преместете се..

690
00:57:22,458 --> 00:57:25,375
Ще го нарежа на парчета. искаш ли го
Ще го отрежа за себе си.

691
00:57:25,458 --> 00:57:27,083
Дайте на нашата Ганапатия.

692
00:57:27,375 --> 00:57:29,875
Дайте им само малко парченце.
Тук има достатъчно торта.

693
00:57:31,625 --> 00:57:33,500
Тогава да взема ли храна?
отиваш..

694
00:57:35,583 --> 00:57:39,458
пиете ли -да
Ще се забавляваме до сутринта, това е навикът ми.

695
00:57:40,625 --> 00:57:42,500
да
Да така е.

696
00:57:42,708 --> 00:57:46,500
Вземете бутилката.
Не забравяйте да вземете и гарнитурите.

697
00:57:56,375 --> 00:57:59,375
Това е нашата вечер. Ще й се насладим.
да..

698
00:57:59,541 --> 00:58:00,541
дали е да да..

699
00:58:02,291 --> 00:58:02,750
Имайте го.

700
00:58:05,375 --> 00:58:08,375
Съниш! Имайте го.
аз не искам

701
00:58:09,000 --> 00:58:09,958
Не довършвайте съдовете.

702
00:58:12,291 --> 00:58:12,916
Имайте го.

703
00:58:16,500 --> 00:58:20,458
Шафи..! - Шива, казах ти повече пъти.
Не му позволявайте да сяда пред миксера за храна.

704
00:58:25,541 --> 00:58:27,833
Свалете ръцете си. Това яйце е за мен.

705
00:58:28,375 --> 00:58:29,375
Те ще дадат.
какво прави той

706
00:58:29,875 --> 00:58:32,375
Вземи това къри..
хей Трябва ми още едно яйце.

707
00:58:33,250 --> 00:58:35,375
Не се притеснявай, ще дам.

708
00:58:35,583 --> 00:58:36,375
Отиди и го вземи.
Искам яйцето сега.

709
00:58:36,458 --> 00:58:37,375
Отиди и го вземи..

710
00:58:41,375 --> 00:58:42,375
Хей, ограничи си питието..

711
00:58:42,458 --> 00:58:45,375
Шиван Бру..! Остави ръката ми Шиван брато...!
Това е неговият лимит. ще се погрижа..

712
00:58:45,541 --> 00:58:45,875
остави ръката ми..
Шиван брат...

713
00:58:45,875 --> 00:58:47,208
Шиван брато.
остави ме

714
00:58:49,375 --> 00:58:51,041
остави ме! Казах остави ме.

715
00:58:51,375 --> 00:58:52,375
остави ме!
Шиван брау...

716
00:58:53,333 --> 00:58:53,791
кой е това

717
00:58:54,375 --> 00:58:55,375
Остави ръката ми.

718
00:58:56,000 --> 00:58:58,000
Хеееей..! Остави ръцете й, човече.

719
00:58:58,541 --> 00:58:59,583
кой си ти
Кой си ти да казваш?

720
00:59:00,375 --> 00:59:01,375
Кой си ти, че да я държиш за ръцете?
Шиван брато си тръгвай..

721
00:59:02,375 --> 00:59:05,750
Шафи братле...! Шиван! какво стана – Той я хвана за ръцете.
Моля, спрете това.

722
00:59:07,916 --> 00:59:08,916
Моля, спрете това.

723
00:59:09,458 --> 00:59:12,375
Как смееш да ме докосваш?
Остави го.

724
00:59:13,416 --> 00:59:13,958
Моля, спрете го.

725
00:59:14,375 --> 00:59:15,375
Хей ти! Отхвърли ни, защото имаш нови.

726
00:59:15,458 --> 00:59:19,375
Давате ли предимство на тези просяци? Махай се! -
аз ще дойда..

727
00:59:19,375 --> 00:59:21,750
аз ще дойда
махай се..

728
00:59:23,750 --> 00:59:25,500
Кои са тези момчета?

729
00:59:25,583 --> 00:59:28,375
Шиван, брато… Те са мои колеги.
Мислех, че са добри хора.

730
00:59:28,583 --> 00:59:32,041
Затова ги поканих на това парти.
но е объркано.

731
00:59:32,500 --> 00:59:33,000
Хей..

732
00:59:34,416 --> 00:59:37,916
Имайте това в ума си. На свой ред ще ти дам.
Взимаш мотора..

733
00:59:38,583 --> 00:59:41,375
Ще ти отмъстим.
Никога ли не те виждаме, тръгвай човече..

734
00:59:41,583 --> 00:59:43,375
Излез..Запомни това..
Няма да оставим никого

735
00:59:43,583 --> 00:59:46,500
Глупаци дойдоха да я хванат за ръцете.
Остави.. Нека си тръгнат..

736
00:59:47,000 --> 00:59:49,375
Престани… Мира, не се тревожи.
Нищо не могат да направят тези момчета.

737
00:59:49,625 --> 00:59:54,083
познавам ги. Със сигурност ще дойдат.
Няма проблем, затваряш вратата и спиш.

738
00:59:54,375 --> 00:59:58,375
в тази ситуация,
Можете ли да останете тук тази нощ?

739
00:59:58,583 --> 01:00:00,375
това?
Оставам?

740
01:00:01,625 --> 01:00:03,500
Моля, те със сигурност ще дойдат.

741
01:00:04,083 --> 01:00:07,833
Направете едно нещо, момчета, останете.
трябва да тръгвам

742
01:00:08,958 --> 01:00:09,833
Скъпи приятелю?

743
01:00:13,708 --> 01:00:14,583
Ако отидете?

744
01:00:16,166 --> 01:00:18,166
За всеки нуждаещ се, обадете ми се.
приятел?

745
01:00:21,625 --> 01:00:22,541
Добре тогава..

746
01:00:24,500 --> 01:00:25,291
приятел…

747
01:00:42,083 --> 01:00:43,875
Шафи..! Шафи!

748
01:00:55,416 --> 01:00:56,791
Беше изключен.
къде е това

749
01:01:07,416 --> 01:01:08,375
Мира..? Мира..?

750
01:01:09,791 --> 01:01:11,583
Защо тя не отваря вратата?

751
01:01:12,375 --> 01:01:13,958
Може би е отишла в офиса.

752
01:01:14,666 --> 01:01:22,208
Хей..Това ли момчета?
Сутрин не се говори негативно.

753
01:01:27,791 --> 01:01:29,375
Номерът, на който се обаждате, в момента е изключен.
Изключен..

754
01:01:30,416 --> 01:01:32,041
Не достига.
Не достига??

755
01:01:32,375 --> 01:01:33,458
Ако отива, пусни я.

756
01:01:34,083 --> 01:01:37,041
пусни я.. а?

757
01:01:37,583 --> 01:01:44,375
Рисувам снимка за нея, боря се за нея.
Разбрахме всичко.

758
01:01:45,375 --> 01:01:47,375
Съниш! кажи ми

759
01:02:46,125 --> 01:02:48,541
Още ли искаш да чакаш?

760
01:02:49,000 --> 01:02:53,000
Имаше последно желание.
Погребението му трябва да е тук.

761
01:02:54,583 --> 01:02:57,583
Член, тогава можем да направим погребение тук.
Това би било добре.

762
01:02:57,791 --> 01:02:58,666
Добре тогава..

763
01:03:55,791 --> 01:03:56,791
къде отиваш

764
01:04:00,625 --> 01:04:03,625
Нямате способността да говорите?
кажи ми къде отиваш

765
01:04:25,208 --> 01:04:26,208
Къде е колелото ти?

766
01:04:30,083 --> 01:04:31,000
Не започва.

767
01:04:36,375 --> 01:04:37,375
Защо си в разстроено настроение?

768
01:04:38,208 --> 01:04:39,375
Все още няма информация за Meera.

769
01:04:40,000 --> 01:04:41,041
Защо й се обади?

770
01:04:43,208 --> 01:04:45,291
Опитах много, но никакъв отговор.

771
01:04:49,000 --> 01:04:50,791
Ммм Готово е.

772
01:04:52,041 --> 01:04:53,458
Да отидем ли в дома й?

773
01:04:54,375 --> 01:04:55,458
Първо можем да върнем тези неща и тогава да тръгваме.

774
01:04:56,208 --> 01:04:57,375
Не се притеснявайте, ще го направим.

775
01:04:57,791 --> 01:04:58,458
Можем да тръгваме скоро..

776
01:05:34,375 --> 01:05:35,208
Почукайте на вратата.

777
01:05:56,875 --> 01:05:59,791
Всички тези неща са тук.
Чаршафът и възглавницата също не се поставят обратно.

778
01:06:01,541 --> 01:06:02,666
Къде отиде тя?
Ще проверя..

779
01:06:38,375 --> 01:06:38,916
Шива..

780
01:06:39,791 --> 01:06:42,666
Шива… Какво?
Вратата е отворена.

781
01:06:49,375 --> 01:06:51,750
къде е тя
Може да си отиде от страх.

782
01:06:52,375 --> 01:06:53,791
Оставя ли вратата отворена?

783
01:07:11,500 --> 01:07:12,833
Всички имоти са тук.

784
01:07:14,250 --> 01:07:15,250
Какво стана с нея?

785
01:07:38,916 --> 01:07:40,708
Няма никой тук от два дни.
да..

786
01:07:41,041 --> 01:07:43,375
така мисля..
Шафи..!

787
01:07:43,583 --> 01:07:45,375
Проверихте ли там?
няма никой..

788
01:07:45,416 --> 01:07:46,166
Хей..

789
01:07:48,458 --> 01:07:49,291
Забелязахте ли това?

790
01:07:50,583 --> 01:07:51,541
Разгледайте тук.

791
01:07:55,000 --> 01:07:56,041
Това е нейната лична карта.

792
01:07:58,500 --> 01:08:00,875
Ще отидем ли на това място?
Да..можем да тръгваме.

793
01:08:01,375 --> 01:08:01,875
ела..

794
01:08:10,250 --> 01:08:11,125
Искаме да видим Мира.

795
01:08:11,791 --> 01:08:14,375
Директор по маркетинг?
Да, тя е. Това е спешен случай.

796
01:08:14,375 --> 01:08:16,375
Опитахме се да се свържем с нея, но не успяхме.
Добре..

797
01:08:23,625 --> 01:08:24,708
Здравей Мира.
Ха сър..

798
01:08:25,416 --> 01:08:27,916
Трима души дойдоха да те видят в офиса.
Добре сър..

799
01:08:29,833 --> 01:08:31,833
Ще им дам телефона.
Добре сър..

800
01:08:35,041 --> 01:08:37,791
Мира! Това е Шиван.
СЗО?

801
01:08:38,875 --> 01:08:41,500
Шиван тук.
Кой шиван?

802
01:08:41,666 --> 01:08:42,791
Не можах да те хвана.

803
01:08:47,041 --> 01:08:48,625
Това не е тя.

804
01:08:50,791 --> 01:08:54,666
-Интервал-

805
01:09:45,083 --> 01:09:45,750
Това не е тя.

806
01:09:45,750 --> 01:09:47,416
Не тя? не..

807
01:09:49,333 --> 01:09:51,458
Мира! ще ти се обадя по-късно
Добре сър..

808
01:09:55,500 --> 01:09:56,500
Това Мира ли е?

809
01:10:02,458 --> 01:10:03,708
Това не е нашият персонал, Мира.

810
01:10:06,000 --> 01:10:08,208
Навийн и Прем, тези двама души тук ли работят?

811
01:10:09,500 --> 01:10:10,500
Никой не работи тук.

812
01:10:12,500 --> 01:10:14,500
Те дават въведение, тъй като работят тук.

813
01:10:15,375 --> 01:10:16,500
Това ли е компанията, спомената в личната карта?

814
01:10:18,750 --> 01:10:21,500
Да, но никой, когото споменахте преди, не работи тук.

815
01:10:21,708 --> 01:10:22,666
Шива..
можем да тръгваме..

816
01:10:23,791 --> 01:10:24,625
Благодаря..

817
01:10:34,000 --> 01:10:35,875
Да се обадим ли на садасиван, сър?
за какво?

818
01:10:37,250 --> 01:10:39,250
Тя го нае в къщата му.
Така че..

819
01:10:39,750 --> 01:10:41,333
Да му се обадя ли?
Добре продължавай.

820
01:10:49,500 --> 01:10:51,500
Здравейте сър. къде си

821
01:10:53,666 --> 01:10:54,666
искам да те видя

822
01:10:56,875 --> 01:10:58,416
добре...

823
01:10:59,583 --> 01:11:04,583
Той е в семейния си храм. ще отидем ли там
Да можем да тръгваме.

824
01:11:11,083 --> 01:11:14,000
- предана храмова песен -

825
01:11:14,125 --> 01:11:16,708
Съниш! Кумаранското му разположение.

826
01:11:17,125 --> 01:11:19,375
Така че не съм искал никакви документи.

827
01:11:19,958 --> 01:11:21,750
Има ли някакво усложнение?

828
01:11:22,166 --> 01:11:28,041
Не се напрягайте.
Това момиче работеше като маркетинг директор. нали

829
01:11:28,125 --> 01:11:29,666
Разпитахме там.
тогава?

830
01:11:29,958 --> 01:11:32,375
Те казаха, че не знаят.
ох..Добре.

831
01:11:33,041 --> 01:11:34,291
Това ще създаде ли проблеми?

832
01:11:34,416 --> 01:11:38,250
Не се чувствай зле. Ще ви актуализираме, ако има нещо.

833
01:11:38,666 --> 01:11:40,333
Добре тогава. тръгваме си
Добре Добре.

834
01:11:41,041 --> 01:11:42,166
Разгледайте и елате.
Добре..Добре..

835
01:11:44,083 --> 01:11:45,166
Боже мой..

836
01:11:48,208 --> 01:11:49,333
къде си

837
01:11:50,208 --> 01:11:51,500
чакам от много време.

838
01:11:53,416 --> 01:11:56,958
Днешният наем?
О, да, продължавам да си спомням. аз ще дам.

839
01:11:56,958 --> 01:11:59,000
продължавай да танцуваш..

840
01:11:59,083 --> 01:12:03,041
Лал, взимаш право от гледната си точка.
Тогава ела тук.-Супер танц-

841
01:12:03,958 --> 01:12:06,958
Г-н Кумар, трябва ми една бутилка Тоди.
Добре, ще запазя.

842
01:12:08,958 --> 01:12:13,416
Тези момчета дойдоха да видят Наянтара, а не да имат Тоди.

843
01:12:13,958 --> 01:12:17,625
Тя ще дойде, ще вземе твоята храна.
Тук предлагаме първокласен Тоди.

844
01:12:22,625 --> 01:12:26,625
Сър Садасиван ми се обади. Обещавам, нищо не знаех.

845
01:12:27,208 --> 01:12:30,708
Факт е, че извърших това заради високата комисионна.

846
01:12:31,000 --> 01:12:32,333
Братко, те дори споменаха една точка за тях?

847
01:12:33,000 --> 01:12:34,958
Вие също не ги попитахте нищо?

848
01:12:35,708 --> 01:12:40,791
Казаха, че са дошли за маркетинг.
3-4 души също са заедно с тях.

849
01:12:41,625 --> 01:12:46,625
Единият е Bubbly, има брада и полутониран
Другият е белезникав. дали е

850
01:12:47,958 --> 01:12:48,750
да да

851
01:12:49,041 --> 01:12:51,000
Шиван! Има нещо голямо.

852
01:12:52,083 --> 01:12:54,375
Всички ни правят на глупаци.

853
01:12:54,791 --> 01:12:56,958
защо се ядосваш

854
01:12:58,041 --> 01:13:04,958
Последния път, когато го срещнах тук, имах съмнения.
Сега е потвърдено.

855
01:13:05,666 --> 01:13:09,458
О, това е въпросът.
Моля те, тръгвай си, братко мой.

856
01:13:10,375 --> 01:13:12,375
Защо той е по-напрегнат, а вие го нямате?

857
01:13:12,916 --> 01:13:16,375
Пусни го, ти ми кажи.
Сега ще започнат ли снимките?

858
01:13:16,875 --> 01:13:20,958
Наянтара ще дойде ли?
Не знам дали наянтара идва, започва стрелба.

859
01:13:21,333 --> 01:13:25,000
За да започнете снимките, забелязахте ли тези момчета?

860
01:13:25,083 --> 01:13:27,000
Трябва да се събудят.
Какво стана с тях?

861
01:13:27,083 --> 01:13:30,958
Нищо..! Поискаха ми 1 бутилка Тоди.
Дадох им го.

862
01:13:31,083 --> 01:13:32,458
След това това е условието.

863
01:13:32,833 --> 01:13:37,041
Няма да се събудят днес и утре.
Това не е мой проблем.

864
01:13:37,166 --> 01:13:38,958
Искам наема си правилно.

865
01:13:39,041 --> 01:13:40,000
Наем на магазин.

866
01:13:40,041 --> 01:13:40,958
Тогава направете едно нещо.

867
01:13:40,958 --> 01:13:44,958
Обикновено пееш песен на Vellari за нас.
Моля, пейте отново.

868
01:13:45,291 --> 01:13:48,958
Умопомрачителна атмосфера, алкохолно време.

869
01:13:49,208 --> 01:13:51,958
да започваме ли
добре...

870
01:14:13,750 --> 01:14:21,750
Насладете се на моментите, седнали отпуснати на зазоряване
с органична краставица и пиене на тоди.

871
01:14:23,083 --> 01:14:30,958
Насладете се на моментите, седнали отпуснати на зазоряване
с органична краставица и пиене на тоди.

872
01:14:32,000 --> 01:14:40,125
Бяхме обезпокоени, когато едно момиче от
Съседна държава мина и я разклати за бедрата.

873
01:14:41,166 --> 01:14:50,083
Бяхме обезпокоени, когато едно момиче от
Съседна държава мина и я разклати за бедрата.

874
01:14:51,000 --> 01:14:58,583
Едно момиче дойде при мен и беше като огън.
Нямате ли такива фалшиви истории?

875
01:15:00,083 --> 01:15:07,958
Едно момиче дойде при мен и беше като огън.
Нямате ли такива фалшиви истории?

876
01:15:27,583 --> 01:15:36,291
Аз съм готино момиче, неспокоен ген
Ако си жаден, вземи ме..

877
01:15:36,875 --> 01:15:45,625
Аз съм готино момиче, неспокоен ген
Ако си жаден, вземи ме..

878
01:15:46,166 --> 01:15:54,291
Приготвянето на къри от риба чала е на първо място.
Устата става водниста.

879
01:15:54,958 --> 01:16:02,958
Приготвянето на къри от риба чала е на първо място.
Устата става водниста.

880
01:16:04,333 --> 01:16:13,166
Любовта, която струи от тази земя, е истинска.
Извиква приятно усещане у мен.

881
01:16:13,958 --> 01:16:22,958
Любовта, която струи от тази земя, е истинска.
Извиква приятно усещане у мен.

882
01:16:32,333 --> 01:16:40,416
Когато музиката лъха от магазина на Тоди.
Тъгата ще спре.

883
01:16:41,458 --> 01:16:49,125
Когато музиката лъха от магазина на Тоди.
Тъгата ще спре.

884
01:16:50,791 --> 01:16:53,791
Тъгата ще спре.

885
01:16:55,333 --> 01:17:03,333
Насладете се на моментите, седнали отпуснати на зазоряване
с органична краставица и пиене на тоди.

886
01:17:04,583 --> 01:17:13,583
Насладете се на моментите, седнали отпуснати на зазоряване
с органична краставица и пиене на тоди.

887
01:17:14,000 --> 01:17:22,041
Бяхме обезпокоени, когато едно момиче от
Съседна държава мина и я разклати за бедрата.

888
01:17:23,000 --> 01:17:31,125
Бяхме обезпокоени, когато едно момиче от
Съседна държава мина и я разклати за бедрата.

889
01:18:00,291 --> 01:18:01,125
добре

890
01:18:03,291 --> 01:18:04,125
добре

891
01:18:05,541 --> 01:18:06,250
сър..

892
01:18:13,041 --> 01:18:13,958
Къде е Кристина?

893
01:18:14,291 --> 01:18:15,291
Не знам сър.

894
01:18:16,500 --> 01:18:24,791
Вие не я познавате, дори след като сте прекарали цяла нощ
Чрез рязане на торта, пиене на алкохол и ядене на биряни?

895
01:18:25,125 --> 01:18:29,041
Тя няма да отиде никъде, без вашето знание.
Сър, Мира не е Кристина.

896
01:18:30,041 --> 01:18:32,541
Значи го знаете накратко.

897
01:18:33,375 --> 01:18:34,375
Кажете ми останалото.

898
01:18:35,250 --> 01:18:37,833
Не знам повече за нея, ние също я търсим.

899
01:18:38,000 --> 01:18:42,416
Тя направи селяните на глупаци и се скиташе с вас.
Нищо не знаеш?

900
01:18:43,041 --> 01:18:46,458
Вчера причинихте какви ли не ненужни проблеми
като пиеш тоди в магазина за тоди.

901
01:18:48,333 --> 01:18:50,458
Убихте ли я, след като сте я използвали?

902
01:18:51,208 --> 01:18:57,250
-Телефонът звъни-
сър..

903
01:18:59,125 --> 01:18:59,625
Не сър.

904
01:19:02,375 --> 01:19:03,875
Не, нищо не казаха.

905
01:19:06,083 --> 01:19:07,833
Нейният приятел даде петицията.

906
01:19:10,833 --> 01:19:13,500
Попитах, имам съмнения за другите двама души.

907
01:19:15,541 --> 01:19:17,416
Добре сър.. сър..

908
01:19:23,458 --> 01:19:27,958
Защо й дадохте къща под наем?
Без никакви документи?

909
01:19:28,083 --> 01:19:32,958
Всичко се прави от Кумаран.
Кой кумаран? Този собственик на магазин за малки деца.

910
01:19:34,083 --> 01:19:35,958
Какъв му е номерът?
85 43..

911
01:19:37,958 --> 01:19:42,125
какво?
8547..510..205.

912
01:19:49,375 --> 01:19:51,083
Уважаеми господине, направете го бързо.

913
01:19:51,375 --> 01:19:52,916
Сарала, 45 години.

914
01:19:55,125 --> 01:19:58,125
Една минута, кой се обажда в момента.

915
01:20:03,208 --> 01:20:06,958
Здравей – Кумаран?
Днес няма тоди магазин.

916
01:20:07,125 --> 01:20:08,500
Това е заместник-инспекторът, който говори от станция Nedumagad.

917
01:20:09,416 --> 01:20:13,958
Трябва да дойдеш тук.
Господине, да дойда ли след половин час?

918
01:20:13,958 --> 01:20:20,166
Жена ми е в родилна стая.
Чухте ли звука?..Плаче силно

919
01:20:20,458 --> 01:20:25,958
Трябва да дойдеш. Ще дойда след 30 мин.
Ако дойдете, това ще бъде добре за вас.

920
01:20:27,500 --> 01:20:31,125
здравей.. здравей..
О, той прекъсна разговора.

921
01:20:35,625 --> 01:20:38,625
Колко пъти съм ти казвал,
не се сприятеляваш с тях?

922
01:20:40,125 --> 01:20:42,958
Ако го видя още веднъж, няма да има предупреждение.

923
01:20:44,250 --> 01:20:45,166
Можете да отидете.

924
01:20:45,958 --> 01:20:47,791
Вие също отивате.

925
01:20:51,166 --> 01:20:54,708
Поставете ги вътре.
О, човече. Заключихме.

926
01:20:54,708 --> 01:20:57,625
Утре сутринта трябва да отидем в офиса на Circle.
Добре сър..

927
01:21:03,375 --> 01:21:07,708
Сър, разбрах го, когато говорих с тях.

928
01:21:07,708 --> 01:21:09,416
Те не създават проблеми.

929
01:21:10,916 --> 01:21:14,958
Ще подам на съд, след като приготвя инжекцията
Когато стигнах до офиса си

930
01:21:14,958 --> 01:21:18,958
Добре сър. аз ще ти се обадя
Добре сър.

931
01:21:20,958 --> 01:21:22,958
Сър, ммммм..

932
01:21:25,000 --> 01:21:26,958
Може би се чувства неудобно.
Шафи! какво стана

933
01:21:27,333 --> 01:21:29,958
Шафи! какво стана

934
01:21:31,041 --> 01:21:32,458
какъв мъж? Той се чувства неудобно.

935
01:21:33,125 --> 01:21:35,958
Без притеснения, нищо няма да стане.
Сър, моля, отидете в болницата.

936
01:21:35,958 --> 01:21:40,041
хей Знам за твоята драма.

937
01:21:41,000 --> 01:21:45,166
Шафи!
Сър, моля, отидете в болницата. Той се чувства зле.

938
01:21:45,708 --> 01:21:47,958
Сър, какво ще стане, ако му се случи нещо като байджу?

939
01:21:47,958 --> 01:21:52,166
Моля сър,
По-добре е да отидете в болницата.

940
01:21:52,208 --> 01:21:55,958
Шафи! Нищо за теб..
Моля, вървете сър..

941
01:21:56,500 --> 01:21:58,208
По-добре да се премести в болницата.

942
01:21:58,958 --> 01:22:00,958
Паркирайте тук.
Не паркирайте колата?

943
01:22:01,750 --> 01:22:03,958
хей какъв ти е проблема
Моля, отидете първи, сър.

944
01:22:04,958 --> 01:22:07,958
Състоянието му е лошо. Моля, отидете в болницата.

945
01:22:08,583 --> 01:22:11,333
Моля, отидете в болницата. Състоянието му е лошо.

946
01:22:11,750 --> 01:22:13,041
Моля, отидете в болницата. Моля сър..
Обърнете се към болницата.

947
01:22:14,958 --> 01:22:18,958
Върви бързо. Моля, отидете в болницата - сър

948
01:22:19,416 --> 01:22:21,958
Моля, сър, вървете бързо.

949
01:22:48,958 --> 01:22:53,000
сър..
ммм..

950
01:22:53,583 --> 01:22:54,958
Можеш ли да ми дадеш вода?

951
01:22:55,791 --> 01:22:56,333
какво?

952
01:22:56,958 --> 01:22:58,000
Можеш ли да ми дадеш вода?

953
01:23:15,833 --> 01:23:18,083
Да, сър, казаха ми болка в гърдите.

954
01:23:19,666 --> 01:23:24,000
Когато ми казаха..
Няма повод за притеснение.

955
01:23:24,541 --> 01:23:25,958
Така че дойдохме тук.

956
01:23:30,708 --> 01:23:31,791
Нищо подобно.

957
01:23:32,750 --> 01:23:34,666
Не Не. Видяхме лекаря.

958
01:23:37,666 --> 01:23:39,166
Докторът ми каза, няма от какво да се притеснявам.

959
01:23:39,708 --> 01:23:40,666
Можем да тръгнем след завършване на инжекцията за пътуване.

960
01:23:42,833 --> 01:23:46,000
Лекарят ще ги изпише в рамките на 30 до 45 минути.

961
01:23:47,208 --> 01:23:51,166
Не, сър, можем да ги изпратим след записите от станцията.
сър...

962
01:23:52,166 --> 01:23:53,000
сър..
Не Не..

963
01:23:53,250 --> 01:23:55,666
Трябва да отида в офиса на Circle.
Сър, те не са там.

964
01:23:55,958 --> 01:24:00,000
Те липсват. Сър, ще ви се обадя отново.
Те не са в стаята.

965
01:24:08,541 --> 01:24:10,750
Ние предлагаме превъзходен Тоди.

966
01:24:11,583 --> 01:24:14,541
Ние не смесваме тоди с други химикали.
Така че хората се втурнаха тук.

967
01:24:16,833 --> 01:24:18,041
Твърде солено е.

968
01:24:19,125 --> 01:24:20,041
Първо пиеш.

969
01:24:20,125 --> 01:24:21,083
Кумаран...!
аз ще дам.

970
01:24:22,000 --> 01:24:22,833
ела тук

971
01:24:28,291 --> 01:24:30,958
Ако ми се обадиш. Ще дойда в полицията.

972
01:24:31,083 --> 01:24:34,958
Къде са Шафи и Шиван?
Не знам сър.

973
01:24:36,083 --> 01:24:37,958
Защо не дойдохте в полицията за справка?

974
01:24:38,041 --> 01:24:44,333
Вчера бях поразен от раждането на жена ми.
Днес току що отворих вратата.

975
01:24:45,250 --> 01:24:48,166
Имате ли подробности за момичето, което сте уредили под наем?

976
01:24:49,333 --> 01:24:50,333
Не знам сър..

977
01:24:50,583 --> 01:24:51,958
Тогава ела с нас в полицейския участък.

978
01:24:52,000 --> 01:24:55,166
Не взех парите за Тоди. Току що го отворих.
Това не е проблем.

979
01:24:55,833 --> 01:24:58,041
Хей, съберете парите, хора.
Добре?

980
01:24:58,375 --> 01:25:01,041
Господине, защо ме дърпате?
Казахте на жена си, родено е.

981
01:25:01,125 --> 01:25:02,083
Господине, вярно е.

982
01:25:03,125 --> 01:25:05,208
Някаква информация за тях?
Не сър.

983
01:25:05,708 --> 01:25:08,083
Ха ха..ха.. В дома ви ли са?

984
01:25:08,625 --> 01:25:09,125
не

985
01:25:11,541 --> 01:25:16,958
Няма да смятам теб и приятелството ми с теб за баща,
ако имаш контакт с тях.

986
01:25:17,083 --> 01:25:17,958
добре...

987
01:25:28,458 --> 01:25:30,291
Добре сър..
сър...

988
01:25:31,708 --> 01:25:33,083
Получихте ли информация за тях?

989
01:25:33,416 --> 01:25:35,083
Не, сър, ние ги търсим.

990
01:25:35,375 --> 01:25:37,250
Трябва да дам отговор на висшите.

991
01:25:38,291 --> 01:25:39,166
кой е той

992
01:25:40,125 --> 01:25:41,041
Той е приятел на тези момчета.

993
01:25:41,916 --> 01:25:43,041
Тогава знаеше ли нещо?

994
01:25:43,708 --> 01:25:47,958
Не, сър, преди утре сутринта трябва да ги намерите.

995
01:25:48,125 --> 01:25:50,083
Да сър..
Добре...Премести се..

996
01:25:59,958 --> 01:26:00,958
Добре..тогава.
тръгвам си..

997
01:26:23,500 --> 01:26:27,083
Добре..Добре..
Той е тук.

998
01:26:27,208 --> 01:26:27,708
ела тук

999
01:26:35,041 --> 01:26:36,041
ела ела..
ха ха..

1000
01:26:37,000 --> 01:26:40,041
Има ли превозно средство за пътуване?
Да да.. Ела.

1001
01:26:46,125 --> 01:26:49,958
Шива..Потвърдихте ли, че родният й е тук?
Не, брат ми.

1002
01:26:50,500 --> 01:26:52,958
Но можем да се върнем само след като я намерим.

1003
01:26:53,666 --> 01:26:56,666
Имаме следа и дойдохме тук.

1004
01:26:57,625 --> 01:26:59,875
Каква следа?
това..

1005
01:27:02,541 --> 01:27:03,416
Извинете.. Ах

1006
01:27:03,500 --> 01:27:05,083
Домът ви в Кожикоде ли е?

1007
01:27:06,041 --> 01:27:09,166
не..
Познато лице..

1008
01:27:10,916 --> 01:27:12,125
Интересувате ли се от актьорство?

1009
01:27:13,375 --> 01:27:17,416
Може би вашето съмнение е правилно,
но как да я намерим без снимка.

1010
01:27:18,125 --> 01:27:20,416
Но също така името не е правилно.

1011
01:27:21,083 --> 01:27:22,041
как се казва тя

1012
01:27:22,875 --> 01:27:23,208
Мира...

1013
01:27:23,375 --> 01:27:26,541
Мира..?
Не братле Кристина..

1014
01:27:27,500 --> 01:27:28,416
Кой от тези?

1015
01:27:32,333 --> 01:27:35,375
Не търси в него брато.
Вече го направихме.

1016
01:27:35,958 --> 01:27:37,000
Тогава какъв е начинът?

1017
01:27:38,125 --> 01:27:40,000
Може ли снимка?

1018
01:27:40,458 --> 01:27:42,583
Загубихме го.

1019
01:28:57,750 --> 01:28:58,625
стига...

1020
01:28:58,833 --> 01:29:03,000
Това е достатъчно…. Това е достатъчно.

1021
01:29:47,416 --> 01:29:52,291
Шафи…. Хей...

1022
01:29:54,125 --> 01:29:55,125
Шива.. Не го пускай.
Хвани го.

1023
01:29:56,000 --> 01:29:59,166
Хей..Спрете до тук.
Хвани го.

1024
01:30:07,791 --> 01:30:12,125
Бъдете търпеливи, те току-що избягаха.
Можем да ги намерим.

1025
01:30:12,791 --> 01:30:14,041
Те са тук около нас.

1026
01:30:14,166 --> 01:30:15,958
Бяха забелязани близо до нас.

1027
01:30:16,791 --> 01:30:18,083
Какво се случва тук?

1028
01:30:18,458 --> 01:30:20,000
Мира идва като Кристина.

1029
01:30:20,125 --> 01:30:24,958
Още една Кристина, с която я е тормозил.
какво е всичко това

1030
01:30:25,083 --> 01:30:27,125
Ние се насочваме към проблеми ден след ден.

1031
01:30:29,125 --> 01:30:33,000
Има много измами,
който дойде с продажби и маркетинг.

1032
01:30:33,375 --> 01:30:36,125
На места идваха с различна самоличност.

1033
01:30:36,458 --> 01:30:39,000
Съмнявам се, може би.

1034
01:30:44,583 --> 01:30:45,166
Кой е този Шива?

1035
01:30:49,791 --> 01:30:50,166
Ейй..

1036
01:30:53,958 --> 01:30:55,958
Шива.. Това са тези момчета.
Не ги пускайте.

1037
01:31:15,750 --> 01:31:16,416
кой си ти

1038
01:31:50,166 --> 01:31:51,125
къде е тя

1039
01:31:51,500 --> 01:31:54,708
Това питаме и ние. къде е тя

1040
01:31:54,916 --> 01:32:01,333
Нищо няма да се случи без ваше знание.
Ти дойде с фалшива самоличност, сега дойде да ни убиеш.

1041
01:32:01,708 --> 01:32:02,708
Кажи ми..Къде е тя?

1042
01:32:02,875 --> 01:32:07,000
остави ме..
Ходете правилно.

1043
01:32:07,041 --> 01:32:08,083
Къде е Кристина? Говорете на глас.

1044
01:32:08,166 --> 01:32:10,041
Ще те накарам да говориш.
седни тук..

1045
01:32:11,166 --> 01:32:12,958
Кажи ми… Кажи ми…

1046
01:32:13,041 --> 01:32:16,000
Кажете истината.. Говорете..
кажи ни..

1047
01:32:16,083 --> 01:32:18,000
Кажете ни истината
Ще те убием. кажи ни..

1048
01:32:18,166 --> 01:32:20,083
кажи ни В противен случай няма да ви пуснем.
кажи ни..

1049
01:32:20,166 --> 01:32:22,041
Кажете ни, къде е Кристина?
кажи ни..

1050
01:32:23,458 --> 01:32:30,083
Ако не искате да умрете, кажете ни.
Това е моето място. Тялото ви няма да излезе.

1051
01:32:30,083 --> 01:32:31,333
разбрахте ли
кажи ни

1052
01:32:31,541 --> 01:32:35,708
Кажи ни....аз ще кажа
Кажете ни.. Аз ще..

1053
01:32:43,000 --> 01:32:45,458
При удара е получил тежък вътрешен кръвоизлив.

1054
01:32:45,875 --> 01:32:48,000
Няма връщане за учителката Ани.

1055
01:32:48,750 --> 01:32:51,875
Само аз мога да продължа разследването,
след нейното възстановяване.

1056
01:32:53,000 --> 01:32:57,041
Мисля, че има друга дъщеря?
да Кристина. Тя чака отвън.

1057
01:32:57,041 --> 01:32:59,000
добре лекар.
благодаря

1058
01:33:13,041 --> 01:33:14,041
Кристина..

1059
01:33:16,208 --> 01:33:17,083
Кристи..

1060
01:33:22,625 --> 01:33:24,750
Кои са тези момчета?
Приятелите ми.

1061
01:33:25,291 --> 01:33:28,958
В този момент задаването на въпроси е грешен избор. но..

1062
01:33:29,291 --> 01:33:30,750
Имате ли съмнения?

1063
01:33:31,833 --> 01:33:34,833
нищо не знам
не плачи

1064
01:33:36,166 --> 01:33:38,125
Съжалявам, това е част от работата ми.

1065
01:33:38,583 --> 01:33:42,833
Кристина! Лекарят ви вика.

1066
01:34:13,958 --> 01:34:16,541
Дъще, дай храна за майка си.

1067
01:34:17,416 --> 01:34:19,208
Вие също го имате.

1068
01:34:24,791 --> 01:34:25,875
чичо!

1069
01:34:28,583 --> 01:34:34,500
Чухте ли звук или видяхте неизвестни тук?

1070
01:34:37,250 --> 01:34:48,083
Когато е опакован lddu, докато..
Опаковани..

1071
01:34:48,291 --> 01:34:49,416
тогава..

1072
01:34:49,916 --> 01:34:50,916
Какъв чичо?

1073
01:34:54,583 --> 01:34:57,208
Не.. Не видях и не чух нищо.

1074
01:34:58,583 --> 01:35:01,250
Не.. Не съм..
нищо не чух..

1075
01:36:48,958 --> 01:36:49,791
Брат Нараянан.

1076
01:36:50,000 --> 01:36:50,958
Какво има сестро?

1077
01:36:51,958 --> 01:36:52,250
Запазете това.

1078
01:36:53,083 --> 01:36:56,041
Payasam-
Какво е специалното днес?

1079
01:36:56,208 --> 01:36:58,833
Нищо специално. Само по желание на детето ми.

1080
01:36:59,041 --> 01:37:00,041
добре.. добре..
Тогава къде е тя?

1081
01:37:00,958 --> 01:37:03,833
Тя ме безпокои, че ремонтирам дистанционното на телевизора.

1082
01:37:04,291 --> 01:37:06,958
Моля, кажете на sunees да се справи с това.
Добре ще кажа..

1083
01:37:07,041 --> 01:37:08,833
Ще отида на пазар и ще дойда.
разбира се..

1084
01:37:09,666 --> 01:37:10,291
Сунеш..

1085
01:37:14,208 --> 01:37:20,916
аз ще ти се обадя Дръжте това вътре и правете едно нещо,
Отидете и помогнете на Jency да поправи дистанционното на телевизора. добре

1086
01:37:21,083 --> 01:37:23,541
Дадох го в магазина и ще се върна.
Добре..

1087
01:37:45,666 --> 01:37:47,000
Защо не работи?

1088
01:37:50,250 --> 01:37:52,166
чичо! Моля, поправете това.

1089
01:37:52,666 --> 01:37:53,291
Повредихте ли това?

1090
01:37:55,708 --> 01:37:59,875
Побързай, чичо.. Карикатурата ми ще свърши.
Само чакай, ще опитам.

1091
01:38:00,500 --> 01:38:01,708
Моля, оправете този чичко..
Добре..

1092
01:38:05,500 --> 01:38:07,541
Дай ми.. Какво е това?

1093
01:38:10,416 --> 01:38:13,708
О, работи, искам да видя анимационния филм.
Отиди и учи..

1094
01:38:13,875 --> 01:38:16,875
Отиди и учи..
Дай ми това.

1095
01:38:21,791 --> 01:38:23,000
Отиди и учи..

1096
01:38:36,750 --> 01:38:37,333
остави го..

1097
01:38:52,041 --> 01:39:02,000
Искам да гледам карикатури.
Пътуваш към небето, когато ти дойде времето.

1098
01:39:02,916 --> 01:39:11,916
За да видиш родния си, отиваш сам.
Хей!Какво направи с дъщеря ми..Остави я.

1099
01:39:12,166 --> 01:39:16,833
Хей остави я..
Моля, всеки да дойде..Учителю..! Учител..!

1100
01:39:17,708 --> 01:39:19,833
Какво направи с дъщеря ми?
Учител… Не.

1101
01:39:20,083 --> 01:39:20,958
остави ме..

1102
01:39:21,208 --> 01:39:23,833
запази тишина,
Моля, някой да дойде..

1103
01:39:24,958 --> 01:39:25,875
остави ме

1104
01:39:25,958 --> 01:39:30,041
остави ме...
О, дъщеря ми..! Дъщеря ми.

1105
01:39:32,916 --> 01:39:34,041
Мило сърце, отвори очи..

1106
01:39:56,625 --> 01:39:57,958
Той е син на сестра ми..

1107
01:39:59,375 --> 01:40:01,250
обичам сестра си..

1108
01:40:02,250 --> 01:40:05,125
Така че крия това за тези дни.

1109
01:40:09,416 --> 01:40:13,375
Не мога да направя тази дъщеря, не мога да скрия това.

1110
01:40:18,750 --> 01:40:20,000
Ще споделя всичко, което знам с ченгетата.

1111
01:40:23,208 --> 01:40:25,208
Споделихте ли това с някой друг?

1112
01:40:27,416 --> 01:40:28,291
не..

1113
01:40:33,041 --> 01:40:34,666
Не споделяте това с никого.

1114
01:41:23,458 --> 01:41:26,208
Часът е 7.30, кого да питаме?

1115
01:41:26,666 --> 01:41:27,958
Можем да попитаме тук..
Добре..

1116
01:41:28,291 --> 01:41:28,958
питай го..

1117
01:41:32,166 --> 01:41:34,000
Ще попитам и ще дойда.

1118
01:41:40,583 --> 01:41:44,000
Братко, има ли къща под наем?

1119
01:41:59,916 --> 01:42:05,000
здравей
Хей, тези момчета са замесени в случай.

1120
01:42:05,458 --> 01:42:06,000
Ние също научихме за това.

1121
01:42:07,583 --> 01:42:09,916
Те няма да се съмняват в нас, ако го направим сега.

1122
01:42:11,416 --> 01:42:12,916
Добре, човече.. Добре..

1123
01:42:55,750 --> 01:42:57,708
Кристи! Suneesh ще отиде с тях.

1124
01:42:58,333 --> 01:43:00,250
Няма да се случи по план.

1125
01:43:00,375 --> 01:43:02,250
Трябва да накараме Шиван и Шафи да останат

1126
01:43:04,958 --> 01:43:07,958
Направете едно нещо, дайте текстово съобщение на прем.

1127
01:43:08,708 --> 01:43:10,916
Изчистете бензина от мотора на Suneesh.

1128
01:43:16,416 --> 01:43:17,833
държиш ръката ми..

1129
01:43:31,916 --> 01:43:34,000
Остави ме..Казах ти да ме оставиш..
остави ме...

1130
01:43:34,583 --> 01:43:35,375
Шиван братле..

1131
01:43:36,041 --> 01:43:36,958
Шиван братле..

1132
01:43:38,041 --> 01:43:38,916
Хей..
остави ме..

1133
01:43:39,875 --> 01:43:40,916
Ние ще ви свалим..

1134
01:43:41,875 --> 01:43:42,916
Ние ще ви покажем кои сме.

1135
01:43:43,291 --> 01:43:44,166
Дойде да схруска ръката на момичето..

1136
01:43:44,791 --> 01:43:47,875
В ситуация като тази, можете ли да останете тук?

1137
01:43:48,291 --> 01:43:51,958
Вие, момчета, останете тук, аз трябва да тръгвам..

1138
01:44:38,833 --> 01:44:39,958
Защо си тук, Суниш?

1139
01:44:40,500 --> 01:44:41,875
Мисля, че бензинът е празен.

1140
01:44:42,083 --> 01:44:47,166
Твърде късно е за бензин.
Сунеш, ела в колата.

1141
01:45:10,708 --> 01:45:11,958
Кристина! Липсваше ни.

1142
01:45:16,000 --> 01:45:19,875
Здравей Кристи!
Обадих се на суниш.

1143
01:45:21,000 --> 01:45:24,000
той ще дойде там..
Аз също ще бъда там.

1144
01:45:24,041 --> 01:45:25,375
Кристи! Не правете това.

1145
01:45:27,541 --> 01:45:29,458
Прем, искам да видя смъртта му.

1146
01:45:33,666 --> 01:45:37,041
Стигнахме близо до моста,
Но там нямаше никой.

1147
01:45:38,000 --> 01:45:41,000
След това няма актуализации за Кристина.

1148
01:45:51,375 --> 01:45:55,041
Братко, променихме самоличността си заради нашия план.

1149
01:45:56,750 --> 01:45:58,041
Тя те обича много.

1150
01:45:59,750 --> 01:46:00,958
Както и да е, тя ще го убие.

1151
01:46:01,875 --> 01:46:03,958
Тя се крие, защото не иска нашето участие.

1152
01:46:08,750 --> 01:46:09,916
Къде живее този чичо?

1153
01:46:23,750 --> 01:46:25,000
Те казват истината.

1154
01:46:25,958 --> 01:46:28,000
Сунеш познаваше ли Кристина преди?

1155
01:46:30,250 --> 01:46:31,083
не..

1156
01:46:32,083 --> 01:46:33,125
Тя е осиновената дъщеря на Ани.

1157
01:47:09,791 --> 01:47:17,958
О, облаче бяло, напускаш ли ме.

1158
01:47:18,000 --> 01:47:26,833
О, облаче бяло, напускаш ли ме.

1159
01:47:27,041 --> 01:47:37,083
Очите потъмняват, В стаите на сърцето.
Само ти лице.

1160
01:47:37,791 --> 01:47:49,041
О, облаче бяло, напускаш ли ме.

1161
01:48:35,333 --> 01:48:42,833
В дъждовния сезон, който разпръсква спомени по тесни пътища.

1162
01:48:43,291 --> 01:48:50,916
В приказката за любовта, в момента, в който държим ръцете си.

1163
01:48:52,333 --> 01:48:59,916
В дъждовния сезон, който разпръсква спомени по тесни пътища.

1164
01:49:00,000 --> 01:49:08,000
В приказката за любовта, в момента, в който държим ръцете си.

1165
01:49:08,708 --> 01:49:24,041
Много целувки по главата. Няма повече такива златни моменти?
ти ми кажи..

1166
01:49:25,250 --> 01:49:33,875
О, облаче бяло, напускаш ли ме.

1167
01:49:33,916 --> 01:49:45,041
О, облаче бяло, напускаш ли ме.

1168
01:50:24,958 --> 01:50:32,875
На морския бряг, който разказва много истории.
И двамата...

1169
01:50:33,041 --> 01:50:40,875
Сънищата, които виждаме, сега се превърнаха в безсмислен вятър.

1170
01:50:41,041 --> 01:50:49,833
На морския бряг, който разказва много истории.
И двамата...

1171
01:50:50,041 --> 01:50:58,000
Сънищата, които виждаме, сега се превърнаха в безсмислен вятър.

1172
01:50:58,916 --> 01:51:03,000
Ще се преродиш ли веднъж за мен.

1173
01:51:03,916 --> 01:51:14,041
Няма ли вече да има твоя симфония?
ти ми кажи..

1174
01:51:15,083 --> 01:51:23,833
О, облаче бяло, напускаш ли ме.

1175
01:51:23,958 --> 01:51:32,000
О, облаче бяло, напускаш ли ме.

1176
01:51:32,541 --> 01:51:43,083
Очите потъмняват, В стаите на сърцето.
Само ти лице.

1177
01:51:43,875 --> 01:51:56,833
О, облаче бяло, напускаш ли ме.

1178
01:52:16,458 --> 01:52:18,458
Шиван, какъв е следващият ти ход?

1179
01:52:18,666 --> 01:52:19,458
Трябва да се върна в нашия роден.

1180
01:52:21,166 --> 01:52:24,291
Ако отидете там, тогава полиция, случай и т.н.
Ние знаем само истината.

1181
01:52:25,083 --> 01:52:27,875
Братко, трябва да тръгваме.
Това би било добре.

1182
01:52:30,250 --> 01:52:31,250
Дай ми телефона си.

1183
01:52:40,083 --> 01:52:47,666
- Телефон звъни -
здравей...

1184
01:52:47,875 --> 01:52:53,750
Сунеш, това е Шиван.
А.. Кажи ми - искам да те видя.

1185
01:52:55,458 --> 01:52:56,458
Къде сте момчета сега?

1186
01:52:58,458 --> 01:53:02,458
ще разкажем..
Ще се обадя, когато стигнем родния..ок..

1187
01:53:08,208 --> 01:53:12,875
Вие заключавате, че аз изнасилих и убих това момиче?

1188
01:53:13,708 --> 01:53:16,708
какво мислиш за мен

1189
01:53:17,708 --> 01:53:22,458
Шива…
Нямам смелост да изнасиля и убия малко момиченце.

1190
01:53:24,458 --> 01:53:26,458
Аз също съм в щастлив момент да стана баща.

1191
01:53:27,583 --> 01:53:31,583
Шива..
Моля, не ме разбирайте погрешно, като чуете думите на другите.

1192
01:53:31,666 --> 01:53:32,625
Къде е Кристина?

1193
01:53:32,666 --> 01:53:34,583
Коя Кристина?
Къде е Кристина? Шива…

1194
01:53:34,666 --> 01:53:36,458
Шива..Остави го.
Казваш каквото знаеш.

1195
01:53:37,333 --> 01:53:38,583
В устата ми..

1196
01:53:38,708 --> 01:53:39,958
Не действайте тук.

1197
01:53:40,416 --> 01:53:42,500
Вземете ръцете си.
хей...

1198
01:53:42,583 --> 01:53:43,500
Спри!

1199
01:53:44,458 --> 01:53:45,458
остави го

1200
01:53:45,583 --> 01:53:46,541
Сунеш, мръдни..

1201
01:53:48,458 --> 01:53:50,458
Сунеш, махни се от тук.
Моля, спри го..

1202
01:53:51,458 --> 01:53:51,625
спри го..

1203
01:53:52,458 --> 01:53:53,458
Хей.. премести се от тук.

1204
01:53:56,625 --> 01:53:59,625
Кажи ми къде е тя.
няма да те пусна..

1205
01:54:00,208 --> 01:54:03,458
Кажи ми.. ще те накарам да говориш.
Преместете се от там.

1206
01:54:04,375 --> 01:54:06,583
Приятели, преместете се оттам.
Това ли са тези момчета? Хей...

1207
01:54:08,583 --> 01:54:10,625
Ти слушай думите ми.
Моля, спрете това.. Спрете..

1208
01:54:11,541 --> 01:54:12,458
Хей..Спри.

1209
01:54:13,666 --> 01:54:16,791
Спрете и се раздвижете..
Къде е тя…? къде е тя

1210
01:54:17,458 --> 01:54:19,458
Хей… Къде е тя?
Спри това...

1211
01:54:19,583 --> 01:54:20,666
Спрете го.

1212
01:54:21,291 --> 01:54:23,458
Преместете се от тук..
Шиван, ти се движи от тук.

1213
01:54:24,000 --> 01:54:24,541
Премести..

1214
01:54:25,291 --> 01:54:28,125
Бъдете търпеливи..! Бъдете търпеливи..
Аз ще.. Kurmaran брато..

1215
01:54:28,458 --> 01:54:30,458
Кумаран брато! Движи се.
брат! Той направи нещо на момичето ми.

1216
01:54:30,750 --> 01:54:33,458
Шиван! И все пак не оставихте темата за това момиче?

1217
01:54:33,750 --> 01:54:34,666
ела с мен..
остави ме..

1218
01:54:34,916 --> 01:54:36,458
остави ме..
няма да те оставя..

1219
01:54:36,916 --> 01:54:39,083
И двамата напуснете това място..
ще те закарам..

1220
01:54:39,250 --> 01:54:41,375
ела с мен..

1221
01:54:41,500 --> 01:54:47,166
Където и да се скриеш, аз ще отмъстя.
Шафи! остави ме

1222
01:54:47,625 --> 01:54:49,458
Няма да те пусна, брутална свиня..

1223
01:54:50,458 --> 01:54:51,458
Имайте това в ума си.

1224
01:54:55,458 --> 01:54:57,458
Какви неща разказваш?

1225
01:54:58,000 --> 01:54:59,083
вярно ли е това

1226
01:54:59,833 --> 01:55:01,916
Кумаран брато! Това е отвъд мислите ни.

1227
01:55:08,458 --> 01:55:09,458
полиция..

1228
01:55:24,916 --> 01:55:27,916
Имате ли идеи
Какво наказание ще получите, когато избягате от ченгетата?

1229
01:55:28,583 --> 01:55:30,458
Знам как да те довърша.

1230
01:55:32,041 --> 01:55:33,875
Кой дава властта да разпитва хората?

1231
01:55:34,166 --> 01:55:37,791
Да разпитвате тези хора? тези хора?
Да биете невинни хора?

1232
01:55:38,833 --> 01:55:41,958
Ако разбера, ще последвате ли Suneesh?

1233
01:55:43,208 --> 01:55:45,458
Полицията скоро ще арестува Суниш.

1234
01:55:46,166 --> 01:55:49,000
Майка ти е била в затвора заради баща ти.

1235
01:55:50,416 --> 01:55:51,125
Защо не мислиш за това?

1236
01:55:51,708 --> 01:55:53,875
Ти си млад, защо не можеш да си намериш работа?

1237
01:55:55,875 --> 01:55:59,875
Слушай, разбрах, че фактите, които обясни тук, са верни.

1238
01:56:02,041 --> 01:56:02,625
върви..

1239
01:56:05,916 --> 01:56:08,791
Но трябва да си тук, ако е необходимо.
Добре сър.

1240
01:56:25,916 --> 01:56:26,833
Сунеш..

1241
01:56:30,083 --> 01:56:31,458
Ах меера..

1242
01:56:32,250 --> 01:56:34,625
Суниш..Аз не съм Мира, аз съм Кристина.

1243
01:56:48,208 --> 01:56:53,458
Ануп! Ние сме пред дома на Suneesh,
Съпругата на Сунеш е извършила престъплението.

1244
01:56:53,625 --> 01:56:57,458
Последната актуализация е, че съпругата на Suneeh Indhu ще бъде арестувана.

1245
01:56:57,708 --> 01:57:06,666
Suneesh е ответникът за изнасилването на Джинси и случая на Ани в Кожикоде.

1246
01:57:06,916 --> 01:57:11,041
Но полицията не можа да даде окончателен отговор за Кристина.

1247
01:59:15,791 --> 01:59:16,791
Инд..

1248
01:59:23,166 --> 01:59:24,958
Ти седни, аз ще ти направя чай.

1249
01:59:33,958 --> 01:59:39,791
Знаеш какво се случи с Кристина, както знам и аз.
Така че……

1250
01:59:40,208 --> 01:59:49,875
Пътуваш към небето, когато ти дойде времето.

1251
01:59:50,291 --> 02:00:01,333
За да видиш родния си, отиваш сам.

1252
02:00:03,458 --> 02:00:12,875
Пътуваш към небето, когато ти дойде времето.

1253
02:00:14,291 --> 02:00:24,166
За да видиш родния си, отиваш сам.

1254
02:00:25,166 --> 02:00:34,458
Пътуваш към небето, когато ти дойде времето.

1255
02:00:36,458 --> 02:00:46,000
За да видиш родния си, отиваш сам.

1256
02:01:24,333 --> 02:01:27,458
Знаеш ли коя е Кристина за мен?

1257
02:01:27,958 --> 02:01:30,458
В сиропиталището Кристина е всичко за мен.

1258
02:01:32,166 --> 02:01:34,166
Не я познах, когато беше близо до мен.

1259
02:04:18,708 --> 02:04:20,416
Кристина..

1260
02:05:10,000 --> 02:05:11,416
Съниш!

1261
02:05:11,416 --> 02:05:16,000
О, Мира!
Не ги наричайте Suneesh. Те няма да дойдат.

1262
02:05:16,166 --> 02:05:18,208
аз съм Кристина.

1263
02:05:19,833 --> 02:05:27,125
Познавате ли Ани, учителката в Перамбра?
И по-малката й дъщеря Джинси.

1264
02:05:27,416 --> 02:05:29,708
Аз съм по-голямата й дъщеря Кристина.

1265
02:06:45,000 --> 02:06:51,000
Съниш! Бащата на Байджу почина.
мм..




